传闻的

Several jockeys are trampled to death, supposedly by the ghost of a long-dead rider, John Joseph Jacobs (HAMISH LINKLATER -"The New Adventures of Old Christine"), and his spooky horse.

传闻数名骑师被一名早已去世的骑师及其马匹践踏至死！

"These days we read a lot of rumours, but real movements are few," concluded Martina.

Martina 结束时说，这些日子我看到了一些传闻，但是关于巴罗内真实的转会消息却很少。

But Martinez said: I am absolutely calm, the rumours do not disturb me.

马丁内斯表示："我非常平静，传闻没有影响到我的心态。"

I've heard reports about his misbehaviour.

我曾听到过关于他行为不端的传闻。

Talk of him leaving in the summer is just mischief-making.

"说他夏天离开的传闻只是无稽之谈。"

Such a state is increasingly elusive in our over-networked culture, in which every rumor and mundanity is blogged and tweeted.

这种状态在我们过度联网的文化越来越难以捕捉：所有传闻和凡俗琐事都出现在博客和推特里。

NR: As I say, the speculation was flattering and they had a great season last year.

罗斯博格：我说过，那些传闻让我高兴，他们在去年拥有一个伟大的赛季。

In the middle of 2005, rumours of a mysterious 11th team began to circulate the paddock.

在2005年中期，围场中开始传出了关于第11支神秘车队的传闻。

News papers were speading the rumour of this pair of Royal clan.

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻，两周后此事得到证实，他们宣布离婚，真是无风不起浪嘛。

He has appeared increasingly frail in recent years and is rumored to have Parkinson's disease.

最近几年，他的身体看来越来越虚弱。有传闻说，他患有帕金森氏综合症。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。