传闻的

China Times: There are so-called hearsay folk wisdom, such as the Shanghai Stock Exchange in the existing trading platform, based on an extension of a specifically for corporate and institutional trading platform.

中国次数：有所谓的民间智慧传闻，如上海证券交易所在现有的交易平台，基于一个专门为企业和机构的交易平台扩展。

The Great Dane leader has heard rumors that Earth dogs have strayed from their mission, and that they are now pets of humans.

在大丹狗的领导人已听到传闻说，地球的缉毒犬已偏离其使命，他们现在宠物的人。

Hearsay evidence rule is an important common-law rule of the evidence law, it demands: the testimony of any person can be used as evidence only is it sworn in before the two parties.

传闻证据规则是英美法系证据法中的重要规则，它要求：任何人作的证言必须在双方诉讼当事人面前宣誓说出的，才能作为证据。

I want you to tell me only," presidential friend says:"The hearsay of the concerned base that I hear whether historicity.

我只要你告诉我，"总统的朋友说："我所听到的有关基地的传闻是否确有其事。

So Zuozhuan is the historiographer＇ s ＂hearsay-history＂, which sees a mutual confirmation with the recordings in ＂Dian Ce＂.

左传》是史官的"传闻"之史，它与"典策"文献相互支持，而《春秋》笔法对《左传》的虚饰有着直接的影响。

A bard listens to stories as well as telling them, of course, so he has a vast knowledge of local events and noteworthy items.

当然诗人更会听取一些传闻故事并加以传述，因此他们对当地的大小事件能如数家珍，且具有非常丰富的知识来鉴赏有价值的物品。

Witnesses, competency, examination of witnesses, credibility and impeachment, privileges, admission and exclusion, opinion evidence and expert witnesses, relevancy, hearsay, best evidence rule, parol evidence rule, judicial notice, burdens, and presumptions.

其它的材料包括证人的出席，证人的适格与检验，信誉和怀疑，特权，允许和排除，意见证据和专家证人，关联性，传闻，最佳证据规则，口头证据规则，司法认知，负担和推定。

Here's a shocker — Macaulay Culkin's press agent claims the actor is not the biological father of Michael Jackson's son Blanket.

Macaulay Culkin的新闻发言人否认了他是迈克尔杰克逊孩子毯毯的生父的传闻。

I hope this will calm down, I hope this will quell the long-circulated in the media and rumors: I and my sister are two different people.

我希望这能平息，我希望这能平息在媒体中流传已久的传闻：我和我的妹妹是两个不同的人。

In general, though, he is a mayor in a hurry—and not just because, as rumour has it, he is considering a run for the presidency.

传闻 中所说的那样，他考虑竞选总统。但是，他的目的无非是想让自己理想的实现过程尽可能一帆风顺。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。