传闻的

What a wonderful attempt to feign disinterest from the man rumoured to write down in notepads the details of his every strike.

这种企图装作漫不经心说出的话从一个传闻中在记事本上记下自己每一粒进球的男人嘴里说出来实在太妙了！

Jaina Proudmoore: I've heard the rumors of the plague spreading throughout the northlands.

吉安娜·普罗德摩尔：我听到了一些有关于北方蔓延着瘟疫的传闻。

Persistant whispers also suggest United and Chelsea are set to squabble over the signatures of 17-year-old American striker Freddy Adu and River Plate striker Gonzalo Higuain.

此外还有传闻说曼联和切尔西将争夺17岁的美国前锋阿杜以及河床前锋Gonzalo Higuain。

Clerical talk is shifty-eyed, john Weiersi also pretend to be deaf and dumb.

有一次，舆论界传闻大法官和家里的一位女仆有染。

Anecdotally, at least, the connection between power and hypocrisy looks obvious.

坊间传闻，权力和虚伪之间有着十分明显的关系。

These are also rumored to make good aphrodisiacs!

这些都是传闻，使好的春药！

In fact if the rumours are true, this Ranger, codenamed T6, will be a "world car" for all global markets including the US.

事实上，如果传闻属实，这游侠，代号扩建，将是一个&世界车&为所有的全球市场，包括美国。

Angola has been rumoured to be ready to send paramilitaries to help retrain the Zimbabwean police, although both sides have now denied this.

安哥拉一直被传闻准备派准军事部队去帮助限制津巴布韦的警察，但双方现在都一直否认这点。

WHEN, a few years ago, word came that British bird lovers anxious about the decline of the house sparrow had appointed a sparrow tsar, it seemed that the tsar vogue must have reached its zenith.

几年前，当传闻英国爱鸟者们忧心忡忡于家雀的灭绝而指定了一名&麻雀沙皇&时，似乎&沙皇热&已经达到了顶峰。

The general remained tightlipped when reporters asked him about the rumored invasion.

当记者们问及传闻中的进攻行动时，将军闭口不谈参见同义词 still 1

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。