传道的

His master influences to adulterate the preacher and the preaching.

如果魔鬼无法将牠主人的影响力入传道人和他的讲道那可不单证明魔鬼的手法拙劣也是对牠特色及名声的诋毁。

As Ecclesiastes and Ecclesiasticus indicate, the upper classes adhered for a long time to the Biblical view concerning the soul and the hereafter, caring little for the Angelology and Demonology of the Pharisees.

正如传道书和Ecclesiasticus表明，在上层阶级坚持了很长一段时间的圣经观点的灵魂和以下，照顾小的天使和魔鬼的法利赛人。

I sometimes dream of situations that can't possibly come true. I audaciously imagine, for example, that I get a chance to chat with the Ecclesiastes, the author of that moving lament on the vanity of all human endeavors.

有些时候我会梦想自己置身於不可能实现的处境，譬如说我会厚颜地想像自己有幸与那位对人类徒然的努力发出动人噫叹的《旧约传道书》的作者谈天。

Henceforth a thorough knowledge of Ecclesiasticus will be indispensable for any who wish to study the analogous portions of the Bible, although it has thus far been impossible to determine the relation of Ecclesiastes and Ecclesiasticus from a mere comparison of the two books, despite their frequent points of contact.

从此彻底了解Ecclesiasticus将是必不可少的任何谁希望研究类似部分的圣经，但迄今无法确定的关系，传道书和Ecclesiasticus由单纯比较两本书，尽管他们经常点的联系。

This great American theologian and powerful Puritan preacher was born in East Windsor, Connecticut, where he grew up in an atmosphere of devout disci－pline.

这位伟大的美国神学家和强有力的清教主义传道人出生于克奈克提卡特的东文德瑟，在一种虔诚修行的氛围中长大。

As in Ecclesiastes, two opposing tendencies war in the author: the faith and the morality of olden times, which are stronger than all argument, and an Epicureanism of modern date.

正如传道书，两个对立的倾向战争作者：信仰和道德的古代，这是高於一切的论点，和享乐主义的现代日期。

It is remarkable that the name of God, Jahweh, never occurs in Ecclesiastes, while Elohim is found thirty-seven times; it is more remarkable still that the name Jahweh has been omitted in a quotation 5:3; cf.

值得注意的是，即以上帝的名义， jahweh ，从来没有发生在传道书，而罗欣发现37倍，这是更了不起的仍然是名称jahweh已遗漏了一报价（ 5时03分；比照申命记23 ： 22 ）。

Rather, every member of the Krsna consciousness movement is interested in going door to door to try to convince people about the teachings of Bhagavad-gita As It Is and the teachings of Lord Chaitanya.

他们有兴趣的是逐门逐户地去传道，使人们了解博伽梵歌的真意和主柴坦尼亚的教导。

These Ethelbert,king of the Jutes,received them,listened patiently to Augerstine's sermon,and promised to give them a place to live in at Canterbury.

朱特人的国王埃塞伯特接待了他们，耐心聆听奥古斯丁的传道，许诺将坎特伯雷划归他们做他们的驻地。

We usually then say "Our Father","follow" the apostle creed, three " Hail Mary " and "glory."

我们通常然后说&我们的父亲&&跟随的&传道者信条，三&冰雹玛丽的&，并且&荣耀是&。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。