传道

English: In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea

3：1 那时，有施洗的约翰出来，在犹太的旷野传道，说

And he was preaching in the synagogues of Judea.

於是耶稣在加利利的各会堂传道。

44 And he kept on preaching in the synagogues of Judea.

4：44 於是耶稣在加利利的各会堂传道。

In those days john the baptist came, preaching in the desert of judea

那时，有施洗的约翰出来，在犹太的旷野传道，说

And it is from here that he went to the Judean desert to start his public ministry and proclaim the "Good News".

也是从这个地方，他走进了犹太人的荒漠地区，展开他的公开传道，宣称"好消息"。

Doniram Judson —"I am not tired of my work, neither am I tired of the world; yet when Christ calls me home, I shall go with the gladness of a boy bounding away from school."

·耶德逊（十九世纪在缅甸开荒的美籍传道人）——"对工作我没有厌倦；对世界，我也没有厌倦；可是基督要召我回去时，我欢天喜地接受，就象儿童放学蹦蹦跳跳奔回家。"

Like any other conscientious minister, I could readily see the disturbing, basic problem of lukewarm Laodicea.

正如其他任何一个尽责的传道人一样，我能很容易地看到不冷不热的老底嘉烦扰人的基本问题。

Ministers and members must be willing to risk criticism in order to preach the Laodicean message.

为要传扬老底嘉的信息，传道人与教友都必须甘愿冒着批评的危险。

Ministers and members must be willing to risk critici56 in order to preach the Laodicean message.

为要传扬老底嘉的信息，传道人与教友都必须甘愿冒着批评的危险。

And preached, saying, There comes one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.

他传道说：有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。