传送的

We've identified an issue that is teleporting people to the wrong location when they initially take control of a piece and are working no_ a fix.

我们已经确认，当人们一起控制棋子的时候，会将他们传送到错误的地方。我们正在努力修复这个问题。

There was an identity of child, which as she transited the age of 9 and the related machinery was passed on to another human newborn.

有一个孩子的身份，9岁后则相关的机械性被传送到另一个人类新生婴儿身上。

The Internet is remarkable for the almost instantaneous speed at which it transmits information.

互联网成功的，用接近瞬间的速度传送着信息。

You will also hear the nutrients passing through the placenta. This will have a whooshing sound.

你也可以听得到血流将营养经胎盘传送到小宝贝的声音，是一阵阵快速流过的声音。

Broadcasters will be able to send our six times as much information on the same " channel ".

同样的频道可以传送六倍的信息。

Once you have completed this expression of interest your information will be sent to our participating lenders.

一旦你完成了这个表格，你的信息将会被传送到我们的合伙人那里。

"In warm-air heating, air heated by a furnace rises through ducts to rooms above, where it is emitted through grills."

在热风供暖中，炉中的热气通过管道传送到房间的上方，热气在那里经由节气门散发。

This increased pace of ascension has one releasing records day and night and this chakra governs this purpose to allow the relay to be 24 hours per day rather than strictly during recasting in dreamtime.

这一提升步伐的加速会让你日夜解除记录，而该脉轮管辖着这一目标而允许传送在每天24小时进行，而不是严格限制在每天梦想时间的重铸之时。

It will beam back more information than all previous Mars missions combined at a rate 10 times faster the older craft.

它将比先前所有火星探测器传送回更多的信息，速度是原来飞船的10倍。

Furthermore, we also present the comparison of the simulation result under different rate of space-time block codes but the same number of transmit antennas.

此外，还比较了在相同传送天线数目，不同码率的正交矩阵之下的比较图。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。