传送的

Wireless' communications took a giant leap forward in 1962 with the launch of Telstar, the first satellite capable of relaying telephone and satellite TV signals.

1962年Telstar通讯卫星的发射使无线通讯技术跃进一大步，该卫星为首颗能够传送电话和电视信号的卫星。

A control request signal containing the data stored in the data memory is transferred to a terminal unit.

包含在数据存储器中存储的数据的控制请求信号被传送给一个终端单元。

The DAB system terrestrially transmits digital radio programmes and thereby enables radio reception in CD quality.

DAB 系统将传送世界上的无线电广播节目，因此使广播节目达到 CD 的音质。

So how to reduce the transmission delay on the throughput efficiency of research now has become an important part.

所以如何减小传送时延对吞吐效率的影响成了现在研究的一个重要部分。

NET framework 2 environment with Visual C # development language. We have done a timeslicing streaming server and soft handover streaming receiver. Using PDA for handheld devices, as a test environment to achieve digital video multicast system with seamless handover mechanism.

NET framework 2环境并采用Visual C#作为开发语言，实做具时间切片功能的串流主机及软式交递机制的串流接收器，采用PDA为手持式装置，作为测试环境来实现数位影像多点传送之无缝交递。

If the quantum channel is composed of three maximally entangled particle pairs, the total probability of successful teleportation equals one, which

由于环境的影响以及量子系统的退相干，非最大纠缠具有普遍性，因此概率性隐形传送更具有实用意义。

It will open the mail application, transcribe the message and all you have to do is press one button to send it.

这将打开邮件应用，抄写的信息和所有您需要做的就是按下一个按钮来传送它。

With the rapid development of network technology, campus network is capable to transmit data in high speed.

随着网络技术的飞速发展，校园网具备了高速的数据传送能力。

Had become established means of transmitting sounds and/or pictures.

都已成为公认的传送声音和/或图象的手段。

The electronic con troller, with 80196KC as its CPU, either can acquire data and control the loadin g system by itself or can be supervised by a PC, which is also called the superv ising PC.

加载系统的控制器以16位80196KC单片机为核心，该控制器可对系统进行数据采集和加载力控制，也可通过串行口接受上位机的命令，并将试验数据传送给上位机保存。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。