传送的

Should a quoting error occur due to a mistype of a quote or aCustomer requests, ZE is not liable for any resulting errors in Account Balances and

如由于在电话中或电子传送过程中的错误报价或错误输入

The department is implementing an Address Transmission System to enhance the accuracy and efficiency of the mobilising of operational resources.

消防处现正落实使用地址传送系统，务求提高调派行动资源的准确性和效率。

According to their marketing, this product has "a penetrating liposome delivery system and Sea Mineral Complex help attract, transport and distribute moisture equivalent to eight glasses of water."

市场宣传说这款产品&含海洋矿物合成物结合脂质体渗透输导系统，能帮助肌肤吸收，传送水分保持8杯水的状态&

Vampiring often does not serve the one whom takes the energy at all, as often such humans have agreements to give such chi to other solar systems or life forms.

吸血经常根本并不服务于攫取能量者，因为经常的，这些攫取者拥有协议将这些chi传送给其他太阳系或生命形式。

Anyway, it saves me a few tenths of a second, and

我在这里传送出去，是费了很大力气的。

Dimension Door. Teleports you and up to 500 lb. a short distance.

任意门：将自己和最多500磅的物体传送一段距离。

Dimension Door. Teleports you and up to 500 lb. short distances.

任意门：将自己和最多500磅的物体传送一段距离。

This does not affect teleports to the fountain area (it accounts for rough areas around shop area as well).

这一机制不会影响到使用回城卷轴传送到泉水区域（当然也包括泉水旁边的商店区域）。

This is common sense for any mage with any class, but I'm throwing it in here just because I'm a priest and love teleports.

这对任何等级的法师来说都应当是种常识。我在这里提到这些只是因为我似乎个牧师并喜欢传送。

Teleports to any explored point on the map.

将自己传送至地图上任意已探索的地区。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。