传送的

And I don'tknow where the portal came from.

我也不知道那传送门究竟是怎么来的。

Plus, pc/Recall can quickly send screen contents to your printer simply by pressing the "Print Screen" key.

另外，电脑/记得，可以快速传送屏幕内容您的印表机，只要按下"打印屏幕"键。

A radio wave used to transmit and receive messages.

用来传送和接收信息的无线电波。

Be aimed at these problems, put forward a kind to convey for many times the collateral algorithm of reapportion data .

针对这些新问题，提出了一种多次传送重新分配数据的并行算法。

This paper argues that from the broad sense, all human activities related with journalism can be called journalism activities; from the narrow sense the journalism activities only refer to journalism transfer and receival.

本文认为，从广义上说，与新闻有关的一切人类活动，都可以叫做新闻活动；从狭义上说，新闻传送与收受活动才能叫做新闻活动。

The main data transmission and receiving, in order to connect us to know the code.

详细说明：主要实现数据的传送和接受，为了大家了解连接代码。

A beam that connects the piston rod to the connecting rod of a reciprocating engine.

传动杆可摆动的杠杆，与引擎之活塞相连，用以向机轴传送能量

The camera image is continually transmitted to the head end for recording.

摄像机的图像会不断传送到前端用于记录。

Please don't send image of it as we need to reenter it manually on our system, it will be longer to analyze your account.

请不要传送相片给我们，因为我们是用人手来重新输入你的资料，如果你是传相片给我们，过程会比较长。

If there is no relay station within about 50 kilometers to receive the microwaves, they will continue into space.

如果在50公里内没有接收微波的转播站，它们便会继续传送到太空。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。