传送的

A charge-transfer device that stores charge in discrete regions in a semi conductor and transfers this charge as a packet through a series of switching devices that interconnect these regions.

一种电荷传送器件，它在一个半导体的分立区域中存储电荷，并通过一系列与这些区域互连的开关器件，作为一个信息包传送这个电荷。

He does this by transmitting not a staid image but a simulacra.

他的方法就是不去传送某种固定的图像，而是传送某种拟像。

Even today we could not reach the scene, we still pray for the successful Olympic Flame relay in Guangdong. We hope that our voices could reach all the place and contribute to the Olympic successfulness.

虽然今天我们不能到现场，但是我们还是能在心中祝愿圣火能在广东顺利传送，为奥运圣火的传送献出自己的一丝绵薄之力。

The delivery sequence of different stations is priority controlled to ensure a checkless tube system and the delivery of materials in urgent need.

各工作站传送次序可由优先级控制，随时确保管路的通畅及急需物品的传送。

And in a desert land where water is not delivered democratically, but parochially, on a whim, the land itself decides life.

而在水汽传送不能一视同仁的沙漠地带，水汽传送范围有限而且反复无常，那么决定生命去留的就是土地本身。

Seral transmission: Data communications method in which each component bit of a character is tranamitted in sequence down the wire, and is then reassembled with its fellows on arrival.

串联传送：数据通信的方法；它把组成字符的各个数元，在一条线路上，顺序连续传送，到达后，把它们再组合还原。

Seral transmission: Data communications method in which each component bit of a character is tranamitted in sequence down the wire, and is then reassemble d with its fellows on arrival.

串联传送：数据通信的方法；它把组成字符的各个数元，在一条线路上，顺序连续传送，到达后，把它们再组合还原。

By submitting data on the Site, the visitor is providing explicit consent to these transfer s, including transborder transmission of data covered by this Privacy Statement.

在网站上提交资料时，访问者即已明确同意这些资料的传送，包括本&保护隐私权声明&涵盖范围内资料的跨境传送。

By submitting data on the Site, the visitor is providing explicit consent to these transfers, including transborder transmission of data covered by this Privacy Statement.

在网站上提交资料时，访问者即已明确同意这些资料的传送，包括本&保护隐私权声明&涵盖范围内资料的跨境传送。

By submitting data on the Site, the visitor is providing explicit consent to these transfers, including transborder transmission of data cover ed by this Privacy Statement.

在网站上提交资料时，访问者即已明确同意这些资料的传送，包括本&保护隐私权声明&涵盖范围内资料的跨境传送。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。