传送

The network treater delivers to another end point through a network after being speech affix bale head, time scale and other information.

网络处理器为语音添加包头、时标和其它信息后通过网络传送到另一端点。

The man in the middle reads bearing and elevation from dials and transmits it by telephone to the air defence system where the results from several locators can be combined to triangulate the target, and give its approximate height and position.

该名男子在中东内容轴承和海拔从转盘和传送电话的防空系统的结果从几个定位可以结合起来进行三角的目标，并给予其高度和近似的立场。

The electronic con troller, with 80196KC as its CPU, either can acquire data and control the loadin g system by itself or can be supervised by a PC, which is also called the superv ising PC.

加载系统的控制器以16位80196KC单片机为核心，该控制器可对系统进行数据采集和加载力控制，也可通过串行口接受上位机的命令，并将试验数据传送给上位机保存。

With the new freedom due to run out inOctober, the August Games represent a unique opportunity for unfetteredreporting in the world's most populous country - and perhaps someunfettered troublemaking too.

国际奥委会说所有的奥运赛事均会直播，而且有适当权利的广播公司可以用镜头向国内观众传送体育场现场发生的政治和体育画面。

As the true capacity formula for blind-CSI in both transmitter and receiver is hard to obtain, we derive its independent upper bound instead, and establish a close-form expression of the independent bound for any memory order $M$.

由於，在传送端与接收端均无「频道状态资讯」的情况下，管道传输极限的计算相当困难，因此我们转而探讨其「独立上界」。

Based on the optimization theory, the truncation point with a larger slope should have a higher priority to transmit.

在最佳化理论中，拥有较高斜率的截断点有较高的优先权被传送。

To network information products provider, he not merely wants to reduce the product cost of information, contain the pirate behavior effectively, strengthen anti-counterfeit to innovate , should carry on the signal to convey, announcing product quality to users, the ones that are especially worth mentioning will establish one's own brand and setting-up prestige mechanism, solve the " lemon " problem in the information products trade of the network through mixing and trussing up the way of selling etc..

对于网络信息产品提供商来说，他不仅要降低信息产品价格，有效遏制盗版行为，加强防伪创新，并要进行信号传送，主要指通过广告方式，向用户揭示产品质量，特别值得一提的要树立自己的品牌和建立信誉机制，通过混合捆绑销售等途径来解决网络信息产品交易中的"柠檬"问题。

You send out a tweet explaining where you are and what you are drinking. Perhaps you get no response.

你传送一条信息，告诉大家你在哪儿，喝着什么，可也许没人回应你。

Fiber optic cable has the ability to transmit signals over much longer distances than coaxial and twisted pair.

海底光缆有能力传送信号，超过更长的距离比同轴电缆和双绞线。

This will have at least two wires; if there are only two wires, the bits of a byte are sent serially.

在这种情况下，将至少需要两根导线。如果只有两根导线，一个字节中的所有位将被连续传送。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。