传送

With the conclusion of a burst activity , the lactic acid level is high in the body fluids , leaving the large animal vulnerable to attack until the acid is reconvert , via oxidative metabolism , by the liver into reconverted glucose , which is then sentback to the muscles for glycogen resynthesis .

4+随着爆发出来的运动的结束，再体液中乳酸含量会变得很高，使得大型动物处于容易受到攻击的状态，直到乳酸通过有氧新陈代谢，被肝脏转化成葡萄糖，而葡萄糖接下来又会传送回肌肉中重新合成糖原。

The camera image is continually transmitted to the head end for recording.

摄像机的图像会不断传送到前端用于记录。

Further, the GM110 features a serial effects loop for outboard processors or effects and a professional, balanced DI out with an XLR connector and a ground lift switch, which delivers the full preamp sound including all amp, mode, speaker, drive, EQ and level settings for recording applications or connection of an external power amp, plus a speaker out which automatically mutes the internal speaker.

它能传送极其大而动听的音量，包括所有功放，音箱，模式，驱动，均衡和电平的设置，可用来进行录音或连接一个外置的功放/音箱效果回路，可连接外置效果处理器控制区段功能齐全，配有 3 频段均衡器和主电平控制钮

If you always want to recost, choose the transfer control No transfer.

如果你一直想计算成本，选择传送控制无传递

By using the fauna of digital television broadcasting channel, sue as mass data transmission, less resource occupied than Internet, and QoS guarantee, this system is de signed base on the Redbud DTV front-end sys tem developed by Shenzhen institute of Tsinghua university. The designed system is a low-cost data downloader using more simple protocols than current data broad cast.

利用数字电视广播信道可以实现大容量的数据传送，与互联网相比具有占用资源少、服务质量有保证等特点，在深圳清华大学研究院数字电视前端系统紫荆神网的基础上，设计实现了比现有数据广播协议更简便的低成本数据下载终端。

Please don't send image of it as we need to reenter it manually on our system, it will be longer to analyze your account.

请不要传送相片给我们，因为我们是用人手来重新输入你的资料，如果你是传相片给我们，过程会比较长。

When sending the TOP's for the reg.

当传送的托普的为第。

Relay emails through a computer or network without permission ?

丙通过计算机网络传送电子邮件未经允许吗？

If there is no relay station within about 50 kilometers to receive the microwaves, they will continue into space.

如果在50公里内没有接收微波的转播站，它们便会继续传送到太空。

It can be used to securely login to a remote host or copy data between hosts, while preventing man-in-the-middle attacks and DNS spoofing.

可用于远程主机的安全登录或两台主机间的数据传送，以防止中间人攻击和 DNS 欺骗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。