传送

Piped music into the store.To convey data as a whole from one storage device to another.

将数据作为一个整体从一个存储装置传送到另一个存储装置。

Pirate software won't run in the TC world as TC will make the registration process tamper-resistant.

你只能在自己的机器使用智财商品，传送到其它的机器毫无用处。

The FTP system transmits all the transmission data in plaintext form.

在FTP系统中，所有的传输资均以明文的方式传送。

With a lightweight, handheld Global Positioning System receiver known as a " plugger," he uses the constellation of GPS satellites to calculate the longitude and latitude of his mark and phones in the coordinates, via satellite, to an air base in Florida.

通过一个重量很轻的便携式全球定位系统接收器，通常被士兵们称为"塞子"，他可以利用gps卫星计算出目标的经度和纬度，并拨打卫星电话把坐标直接传送到佛罗里达的空军基地。

It also means you have to find another portal to get out.

这意味着你必须找到另一个传送门出去。

And I don'tknow where the portal came from.

我也不知道那传送门究竟是怎么来的。

One or more digits,produced in connection with an arithmetic operation on one digit place of two or more numeral s in positional notation,that are forwarded to another digit place for processing there.

以按位记数法表示的两个或多个数在一个数字位上进行算术运算所产生的一位或多位数，该数被传送到另一个位上以进行处理。

One or more digit s,produced in connection with an arithmetic operation on one digit place of two or more numerals in positional notation,that are forwarded to another digit place for processing there.

以按位记数法表示的两个或多个数在一个数字位上进行算术运算所产生的一位或多位数，该数被传送到另一个位上以进行处理。

In the ancient time, pigeons were used to deliver the mails, while the modern postmen deliver mails with the help of bikes.

在古代，信鸽是用来传送信件的，而现代的邮递员是以自行车作为装备来发送信件的。

The hardware consists of a Power Take-off Unit in the front final-drive that transmits engine torque through a prop-shaft to the Rear Drive Module.

硬件方面包含装在前面的PTU，他能透过传动轴给予RDM决定传送多少扭力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。