传送

Returns the value of a request parameter as a String, or null if the parameter does not exist.

获得客户端传送给服务器端的参数值，该参数由name指定，通常是表单中的参数。

An option is passing a numeric key to an algorithm and computing a relative record number Both techniques have the same objective converting a programmer's logical data requests to physical form.

还有一种方法是把数字键传送给一个算法，然后算出相对记录号。这两种技术有同样的目的，都是把程序员的逻辑数据请求转换成物理形式。

The portal to exit the Obelisk of Ahkzul is now much larger and easier to find.

OoA出口的传送门现在更大更容易找到了。

One result segment is transmitted for each component of a diagnostic report, such as an EKG or obstetrical ultrasound or electrolyte battery.

一个结果段传送诊断报告的一个部分，比如，EKG 或产科超声波检查或电解质综合检查。

The system also includes a transmitter (13) for transmitting the locomotive information from the locomotive to an operator control unit (12) off-board the locomotive.

该系统还包括发射机(13)，用于将该机车信息从机车传送到没有装载于机车上的操作员控制单元(12)。

Alternatively, the records can be transferred to an off-line system for processing, to reduce the load on the exchange.

或者是，将记录传送到脱机系统去处理，以降低交换机的负荷。

In order to reduce the amount of data transfer and off-line processing, the exchange or operations system can be used to make preliminary analyses for purposes of

为了减少传送和处理的数据量，可利用交换机或操作系统作预先的分析，以达到

Asking a Druid in the World of Warcraft for a port will more than likely get one maimed; likewise for those that wish for a cast of ye olde' Spirit of Wolf.

在魔兽世界中向德鲁伊请求帮忙传送，或者要一个类似无尽的任务中增加速度的狼魂法术，那么你会被修理得不死也残废。

The one to one principle on the other hand is designed to transmit signals only to the original recipient.

在12点59原则，另一方面是为了传送信号只有原来的收件人。

A cable made of optical fibers that can transmit large amounts of information at the speed of light.

光纤制成的可以以光的速度传送大量信息的电缆。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。