传送

The decoherence may arise because of the interaction between quantum channel and environment.

另外还把这种传送量子态的方案应用到量子安全直接通信上。

Base stations and mobile stations are a group of satellite observations, the base station will observe the data connected by data sent to the mobile stations, mobile stations that the observed data and the data itself is bad decomposition operator, which are mobile stations, and between the base station with high precision relative position of the mobile station will eventually calculate the solution of the three-dimensional data storage and transfer them to complete the dynamic observation.

基准站和流动站都是对一组卫星进行观测，基准站将观测到的数据通过数据连传送到流动站，流动站将该数据与本身观测到的数据进行差分解算，从而得到流动站和基准站之间的具有较高精度的相对位置，最终将解算出的流动站的三维数据存储并传输出来即完成了动态观测。

This cut processing, memory and deferent cost.

这就削减了处理、存储和传送费用。

The characteristic of TV medium is one-way and deferent, audience hard very good participation is interactive.

电视媒体的特点是单向传送，观众难以很好的参与互动。

Mariner 9 First successful Mars orbiter, including flyby of Phobos and Deimos; transmits over 7,000 images to provide nearly complete map of planet; finds frozen water beneath CO2 ice caps.

1971年：苏联火星3号登陆器升空：登陆器在坠毁前传送回20秒的数据，这是第一段关于火星表面的电视图像。

It will doubtless take Hollywood a few more years to work out how to deliver films over the internet.

毫无疑问，好莱坞还要花上好几年才能研发出怎样在网上传送电影。

One of our engineers changed the dequeue algorithm to batch dequeues for transmit, drop the queue lock, and then transmit the batched packets.

我们当中的一位工程师修改了出队算法，实现了传输的批量出队，去掉了队列锁，然后批量传送数据包。

We're very despondent with the picture he sent, because very serious faulty of the primary mirror.

它传送给我们的图像很令人失望，因为它的主要镜子有误差。

Checksum, CRC, hash algorism, message digest, digital autograph and public denskey system are thetechnology to transmit relative data, confidential information and veracity confirmation through compuer or internet, and couldbe applied to the government network.

校验和、循环冗余校验码、散列算法、消息摘录、数字化签名和公共密钥加密系统是可用于INTERENT网或用计算机传送的有关数据、信息加密和真实性确认的技术。

To guarantee an interference transmission and reception you will need a digital baby monitor.

以保证干预传送和接收您将需要有一个数字婴儿监视器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。