传送

In other environment, we can use buffer method and adjust transfer speed based feedback buffer state of receiver, which ensures interactive between user and information servers.

在延迟不可准确控制前提下，本文提出了基于发送端多帧平衡和根据接收端缓存状态的反馈的传送方法，可以保证用户和信息中心的良好交互性，同时降低网络资源占用。

Data transfer operations are protected by CRC codes; therefore, any bit changes induced by card insertion and removal can be detected by the SD bus master.

数据传送操作是通过 CRC 编码来保护的，因此，由拔插卡引起的任何位的变动将会被 SD 总线管理器侦测到。

At present the commonly used temperature survey system mostly has two big shortcomings: First, needs the massive segments to be able to deliver the scene sensor's signal in the gathering card, the wiring construction is troublesome, the cost is also high; Second, what on the line transmits is the simulated signal, is disturbed easily and the loss, to overcome these shortcomings, one kind arises at the historic moment based on the digitization single bussing technique's system.

目前常用的温度测量系统大多存在两大缺点：其一，需要大量的连线才能把现场传感器的信号送到采集卡上，布线施工麻烦，成本也高；其二，线路上传送的是模拟信号，易受干扰和损耗，为了克服这些缺点，一种基于数字化单总线技术的系统应运而生。

By ones and twos they use the patterns to travel to 肯托萨尼.

三三两两地，法师们使用魔法阵传送到了肯托萨尼。

It is our policy not to send any of the Personal Information to you by way of ordinary electronic mail for security purpose.

为确保安全，本公司政策规定任何该个人资料不得以一般电子邮件方式传送予您。

The news was passed on by word of mouth.

这消息是口头传送的。

The byte enablesindicate the size of the transfer and must be consistent with the byte address.

字节使能指示传送的大小而且必须与该字节地址一致。

The byte enables indicate the size of the transfer and mustbe consistent with the byte address.

字节使能指示传送的大小而且必须与该字节地址一致。

And it is the language of choice for almost every byte of computer data sent across the globe.

在全球传送的电脑数据中，几乎每个字节用的都是英语。

Physicists have achieved a form of teleportation by using a property from the weird world of quantum physics to transport the information contained in a gas of caesium atoms, destroying the original and creating a copy on the other side of the laboratory.

通过利用量子物理世界的一种特性，物理学家在实验室的一端毁坏原件而在另一端创造出副件，实现了包含在铯原子气体中的信息传送，这是远距传物的一种形式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。