传达性的

It is designed to convey a sense of arrival and approachability, and to guide the visitors smoothly from the basement level into the superstructure.

它旨在传达一种意义上的有效性和渐近性，并引导旅客顺利从下层到上层建筑。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话，我们隐隐约约看到了即便影片中性的"泛滥成灾"但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱，看到了专心的那份情。

The San should possess definite meanings and conveys the Confucian consciousness of upholding moderateness and harmony.

本文不同意蔡仁厚把"三"释为三才、三光、三教等，认为"三"有明确性，且传达着尚中和的儒家意识；反对将"离中"解成"中宜离以显其用"，认为"离中"即附丽中道。

Systematic analysis has done out with research method of semeiology.

用符号学的研究方法对导向图示做出了有系统的分析，对图像性、指示性、象征性等导向图示的意义传达方式做出了基于符号学基础上的阐释；对基础的导向图示的设计做了较为细致的分析；对导向图示的创作步骤做了分节研究；对导向图示商业化和个性化的优秀范例做了调查例举；对导向图示的新使命做出了自己的结论

But it is now in a critical juxtaposition to the new institutions of state and eonomomy and therefore itself conveys this new temporality.

但这一法规与新的国家体制和经济体制批判性地并行，因此它自身就传达着这种应时性。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话，我们隐隐约约看到了即便影片中性的&泛滥成灾&但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱，看到了专心的那份情。

But the jest in the human association with these buckish and Bacchic loose to mixing styles, we are indistinct saw neutral of even if film " overrun " but those who communicate is those sexes that are a foundation with love, perhaps be fundamental love with the gender, a variety of patting the result that drag, it is at least in a few kisses, exuding tenderness and love through eyes saw true love in a few dialogs, saw that situation of the intention.

但是在这些浮华喧闹的派对和荒唐的人际交往中的笑话。我们隐隐约约看到了即便影片中性的&泛滥成灾&但是传达的是那些以爱为基础的性，或者以性为基础的爱，种种拍拖的结果，至少在一些吻中，含情脉脉一些对话中看到了真爱。

Party cultural commissars have long yearned to revitalise the struggling domestic film industry, while still ensuring that it offers a more ideological supportive message than will ever be conveyed by US imports.

长期以来，文化界的党代表一直渴望重振处境艰难的国产电影业，同时仍要确保它所传达的信息比美国进口大片可能传达的信息更具意识形态支持性。

There are some defense installations such as: embrasures, rooms for secret purposes and hidden tunnels. It's of the early style of Fujian ancient residence "Tulou".

尽管不可译性在翻译中的确存在，但在该文本中，依据上下文，笔者以为可将&巨障&译为&Invincible&，借以向游客传达出该城门在抵御外敌中起到的关键作用。

That is, the business card printing and membership card making thousands of pieces of paper, in particular domestic uncoated paper or book paper occurs paper wool, paper powder in the rubber roller, imprinted on the edge of the paper and paper Mao superdirective (direction to bite or to drag-and-shoot direction), the not equal to the linear speed of the roller, only in the cylinder lining after business card printing and membership card when, in the rubber roller paper coated maoba non-directional well, then this data is only lining is the best, that is, until you reach the drum running as business card printing and membership card making ink plates and blankets, as well as on the status of the delivery is the best.

即制卡和会员卡制作几千张纸(出格是舶来胶版纸或书刊纸)后不离会不入现纸毛、纸粉粘在橡皮滚筒上，若痕迹边际的纸粉、纸毛有不圆向性(向咬口不圆向或向拖梢不圆向)，则表明不有到达滚筒线速度不不等，只有在滚筒包衬后制卡和会员卡制作时，在橡皮滚筒上纸粉纸毛堆得不有有不圆向性，那么这栽包衬数据才是最恶的，亦即滚筒调动到了运转最恶环境，制卡和会员卡制作历程洋油不朱在印版、橡皮布以及纸张上的传达是最恶的环境。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失