传达

"Above all, the healing Message of Bahá'u'lláh must during the opening years of the second Bahá'í century, and through the instrumentality of an already properly functioning Administrative Order, whose ramifications have been extended to the four corners of the Western Hemisphere, be vividly, systematically brought to the attention of the masses, in their hour of grief, misery and confusion."

&在巴哈伊纪元第二个世纪的开端，借助已充分运作并扩展至西半球各处的教务管理体系，将巴哈欧拉的救世佳音生动而系统地传达给身陷不幸、灾难和迷茫的普罗大众，乃至大要务！&

I've one or two useful pieces of information to pass on to you.

我有两三条有用的信息要传达给你。

I've one or two useful pieces of information to pass on to you.

我有一两条有用的信息要传达给你。

Fight shy of the theoretical method of approach to the learning of English.

英语中有很多惯用表达，它们可以用汉语思想编码去交换，在一定的语境中也好像说得通，但在这样的理解基础上去翻译它们，却不能准确传达原文的含义，因此误译也就在所难免。

Those who go with the tide will prosper , and those who go against it will perish .

我已尽我最大的努力把老师的信息传达给你，并花费大量的精力和时间才把老师画的每篇课文整理出来，能否通过就看你自己的能力了。

The material poverty strengthened the spiritual demand, furthermore by moving the body, coordinating the language and aggrandizing the self, they fulfilled their aim to be united and communized in one community.

巫术就是表演艺术，有它一套程序，注重个人的表演魅力，在传达精神力量时，巫强调输出，感染每一个期望被感染的人，让人在自然面前获得超自然的力量，推动文明的进展。

The material poverty strengthened the spiritual demand, furthermore by moving the body, coordinating the language and aggrandizing the self, they fulfilled their aim to be united and communized in one community.

人类在原始社会中会围着篝火载歌载舞，宣泄苦闷，获得信心；物质的贫乏使他们更加需要心灵的慰藉，用肢体的律动，语言的协调，传达个人的心声，达到团结一致的目的。

The purpose can be achieved when it is apperceived by instinctive intuition with the aid of "synaesthesia" The symbolist ...

善于使用&象征&的象征主义诗人则担负起传达宇宙秘密的神圣任务。

Modern Art is deemed important in ascertaining the developmental direction of the Visual Communication Design.

现代艺术对当代视觉传达设计的发展起着重要的影响作用。

Beaching out is one of the most common errors, and it must be watched carefully: the finger must be slightly raised, but it must stay on the same side where the arm is rotated until the arm begins its turn in the opposite direction and transmits its throw to the finger.

最常见的错误之一是手指伸出触及别的键，这必须要注意才行：手指必须是稍微举起，而且它必须与手臂转动的方向停留在一个侧面里，直到手臂开始转向相反的方向，并且将&投掷&传达到该手指上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷