传达

Loss of face is disastrous for them, so you have to communicate and act tactfully.

丢了脸，是灾难性的，因此，你必须传达和法令委婉。

Even so , communication , if it did not take place verbally , took place by look and instinct .

尽管如此，他们仍然有思想感情的交流，纵然不用口头来表达，那也是用眼神和直觉来传达的。

Walkie Talkie transmit everything - even background sound and music, which could reveal someone's location.

步话机能传达各种信息——包括周围的声音和音乐；这样就暴露了对方的位置

So far, the companies and I had cooperated in developing persimmon crackers, persimmon vinegar, persimmon biscuit, persimmon pulp, persimmon jam, persimmon wine, persimmon tea, persimmon ball, persimmon moisture toner, persimmon moisture lotion, persimmon mask etc.

先由自家生产的甜柿进行开发，藉著二年多来的理念传达，获得ISO 认证的各式优质厂商肯定，目前已合作开发出甜柿脆片、甜柿醋、甜柿酥饼、甜柿果浆、甜柿果酱、甜柿酒、甜柿茶、甜柿丸子、甜柿保湿化妆水、甜柿保湿乳液、甜柿保湿面膜…等。

Water in a tea kettle is heated by convection .

水在一种茶里茶壶被传达热的。

"I support the Tea Party and the program they have, and what they are trying to pass on to the people," he said.

我支持茶党和他们的项目，我支持他们努力向人们传达的信息。

The idea of losing weight together is conveyed in a simple yet elegant way in form of a tear-off poster layout everyone knows from supermarket blackboards.

减肥的共同想法是在传达一个简单而在一撕开海报设计，每个人都知道超市黑板形式优雅的方式。6 X 0 ^9 H4 I

Some EHS tips post on the wall of the tearoom of each floor monthly, including some protecting tips for common disease and some office health care.

公司每个楼面的茶水间的墙上都张贴着环保健康小贴士，每月定期更换，向我们的员工传达常用的健康知识，如常见疾病的预防，办公室保健等。

Some EHS tips post on the wall of the tearoom of every floor monthly, including some protecting tips for common disease and some office health care.

公司每个楼面的茶水间的墙上都张贴着环保健康小贴士，每月定期更换，向我们的员工传达常用的健康知识，如常见疾病的预防，办公室保健等。

To make TV news needs both artisery and technique.When editing the news programs,reportorsor editors,on the basis of technique requirements,process the TV screen and the voices artistically making the objeetive and fair news programes more televisual natured to audiences.

电视新闻节目的制作是一项既有艺术又有技术的工作，在进行新闻类的节目编辑时，记者或编导要在懂得技术要求的基础上，对画面语言和有声语言进行艺术化的处理，使客观公正的新闻报道更电视化的传达给观念。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。