传达

If you want to write a book, write a wonderful play, give a better talk to your audience, convey the idea lovingly and feelingly to your subconscious mind, and it will respond accordingly.

如果你想撰写一本书，创作一部美妙的剧本，或提高你的演讲技巧，你需要充满感情和关爱地向你的潜意识传达这个理念，它将会随之产生反应。

The Flanker has given China its most capable fighter aircraft while also providing a vehicle for its industry to gain knowledge of fourth-generation fighter manufacturing.

侧卫在中国表现为能力最大的战斗机，同时也为其工业提供一种获得四代战机制造知识的传达手段。

The Flanker has givenChina its most capable fighter aircraft while also providing avehicle for its industry to gain knowledge of fourth-generationfighter manufacturing.

侧卫在中国表现为能力最大的战斗机，同时也为其工业提供一种获得四代战机制造知识的传达手段。

The Flanker hasgiven China its most capable fighter aircraft while also providinga vehicle for its industry to gain knowledge of fourth-generationfighter manufacturing.

侧卫在中国表现为能力最大的战斗机，同时也为其工业提供一种获得四代战机制造知识的传达手段。

Kang Lai-yee humorous words intended to convey to the audience the fact that a severe - the floating population will become a bridge for the spread of AIDS groups, the prevalence of long-term factors are widespread .

康来仪幽默的话语意在向听众传达一个严峻的事实——流动人口将成为艾滋病传播的桥梁人群，长期的流行因素广泛存在。

The title of this poem is kind of interesting because usually people use the term 花样年华, flower-like age, to describe youthfulness, and here with just one word changed it conveys a rather different sentiment.

这诗的标题是很有意思的，因为通常人们都使用「花样年华」来描述青春年华，而在这儿仅一个字的转换就传达了相当不同的心境。

And this focuser conveys that quite well.

而这一款调焦座就很好地传达了这种感觉。

For humans, these systems coalesce around the domains of folk psychology, folk biology, and folk physics. Unpredictable information is predicted to be associated with the evolution of brain and cognitive systems that enable explicit, consciously driven top-down behavioral responses.

资源的稳定变化利于人类整合朴素心理学、朴素生物学与朴素物理学，而资源的变化不定所传达出的信息会引起认知与行为系统有意识地进行自上而下的外显行为反应。

Details of this resolution be communicated to the Bank, and remain in force until an amending resolution shall have been passed by the Company's Board of Directors and a certified copy thereof shall have been received by the Bank.

以上各项决议之详细内容将传达予贵行，并将维持有效，直至决议被修订而修订决议已经董事会通过，以及一份核证副本已送交贵行为止。

Details of this resolution be communicated to the Bank, and remain in force until an amending resolution shall have beenpassed by the Company's Board of Directors and a certified copy thereof shall have been received by the Bank.

以上各项决议之详细内容将传达予贵行，并将维持有效，直至决议被修订而修订决议已经董事会通过，以及一份核证副本已送交贵行为止。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷