传达

I'm very excited with the concept of this album and I only hope that I can dutifully translate it from my mind and heart for you.

我对这个专辑概念感到非常兴奋，我只希望我可以将心里的想法与感受忠实地传达给你们。

Nevertheless, the most important message that Bond conveys is not the guarantee of a hopeful future, but rather that the result of not taking any action can only be imagined in terms of a dystopia where we are no longer qualified to call ourselves human beings.

然而，邦德最想迫切传达地讯息并非社会改革就能带来一个美丽未来的保证，而是如果不赶快进行社会改革，我们的社会将会是反面乌托邦，而我们再也没有资格称自己为人类。

Even if you pride yourself on your cynicism, biting humor, or general edginess, these qualities can be conveyed with warmth.

即便你以自己的玩世不恭、损人幽默、或忧心忡忡而引以为豪，这些特点可以用温暖的方式来传达。

Transfer the direction from head office and make it efferent with all team.

传达总部的指导文件并使之在对内得到有效执行。

Can adjust again all sorts of functions inside body communicate through efferent nerve adjust instruction , with sponsorial body complete and unified reach its to the environment suit .

又能调节体内各种功能(通过传出神经传达调节指令)，以保证人体的完整统一及其对环境的适应。

Two hard copies of any electioneering message sent by electronic means; and

两份以电子媒介传达的竞选资料的印文本；及

Hard copies of any electioneering message as changed sent by electronic means.

任何以电子媒介传达的经修订的竞选资料的两份印文本。

Copies of any electioneering message as changed sent by electronic means.

d 任何以电子媒介传达的经修订的竞选资的份文本。

These elephantine oddities seem to carry a message. Each artist has an idiosyncratic eye.

这些笨拙的古怪作品好象在传达着一个信息，即每个艺术家都有着个性化的眼睛。

I took her to the sign of the exquisite,and treated her with an elopement.

要把它翻译成中文，既准确传达原来的意思，又照样表现

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。