传达

The Waitress we had took my complicated order, made a few nice suggestions of what I should flush it down with, conveying a deep understanding of what I needed (even through my thick Indian accent), assuring me that the food would turn out to be exactly like I wanted, went back to the chef with: A Ceaser's Salad

我们的服务员拿走了我的复杂的命令，做了我应该冲下来的一些好的建议，传达了我所需要的（即使是通过我的厚厚的印度口音）的深刻理解，保证我说的食品会变成被我想要完全一样，回到了主厨：阿西瑟的沙拉

Chin added, unlike music, paintings were silent, but they could communicate more profoundly the expression of resistance and obedience.

主讲人说道，画不是音乐，它无法发出声音；正因为画是不语的，更能深刻传达一种以缄默的方式表达的抗拒与顺从。

As to lately does not run out tablet Anna Sui and transfers up the sweet atmosphere to doll warmheartedness according to the tablet ,Colour that what cannot do without is rich but mystical ,The sweet atmosphere transmites out summer fruit cheerful ,Consist of the fingered citron mandarin orange 、Watermelon 、Apple 、The Chinese cinnamon tree is awaited by the flavor that man slavers wish to drip ,Finally line the green leaf flavor ,Pang's Buddha gentle breeze has puff summer the treetop cool and refreshing .

至于一向不按牌理出牌的Anna Sui把对洋娃娃的热情转移到香氛上，少不了的是丰富又神秘的色彩，香氛传达出夏日水果的愉悅，包括佛手柑、西瓜、苹果、肉桂等让人垂涎欲滴的滋味，最后衬着绿叶的味道，彷彿微风吹过夏日树梢的清涼。

Traditional Chinese opera conveys the idea of time and space to the audience through staged performances.

传统的中国戏剧通过舞台表演向观众传达时间与空间的概念。

And then people chiseled them to statues for worshiping to express their spirit.

以传达精神上的寄托。

Every step of the way is chock-full of metaphor, and the final message is positive and encouraging.

路上的每一站都充满了对现实生活的各种隐喻，这个故事最后所要传达的信息是积极和激励人心的。

Christian Science God's thoughts passing to man.

福音：传达给人类的上帝的意旨

A newspaper is a circulating library with high blood pressure.

报纸是一种传达带有高血压讯息的图书馆。

While the graphic design is transmitting information, it lets the watchers feel the different artistic conception beauty, connotation beauty, relaxed and circumbendibus beauty.

让平面设计在传达信息的同时，引发观者体察到各种不同美妙的艺术空间意境美、含蓄美和疏密有致的美感。

Among all the skills, the following constitute a special attractive style in Xiao hong's novel, which are a demonstration of Xiao hong's discovery and development in her novel language as well, such as, complicated narration against with concision, contrary narration of implication instead of superficial semantics, intended a Aberrationalorganization of sentences, Circumbendibus of meanings and flavors with artful organization of sounds and rhythms, and etc.

其中，与简洁"背道而驰"的繁复叙述，以内在含义扭转表层语义的"悖反叙述"，有意"越轨"的句子组合方式，以及巧借声韵的婉约传达意味与情趣等特点，构成了萧红后期小说文体的独特魅力，也显示了萧红在小说语言艺术上的探索与变化。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。