传输

Research will explore the use and efficacy of novel drug conjugations and delivery systems to increase pharmaceutical applications.

研发新型的药物传输系统：主要研究方向是探索新型药物结合方法和传输系统的应用，研究其效率，并致力于制药应用。

Based on an analysis of the timer structure on the C54x, a new design scheme of an adiabatic timer is presented using the theory of three essential circuit elements for adiabatic circuits and the characteristics of the clocked transmission gate adiabatic logic circuit and its adiabatic flipflop.

为了设计低功耗定时器，首先利用钟控传输门绝热逻辑电路设计绝热触发器，然后在分析C54X的定时器结构基础上，利用绝热电路三要素理论，结合钟控传输门绝热逻辑电路及其绝热触发器的特性，提出绝热定时器的设计新方案。

Data transfer: Transfer weather, hiking and chrono logbooks plus heart rate monitor data from aSUUNTO X6HR to a PC.

数据传输：传输天气，远足和时辰航海日志，另加从1的Suunto X6HR心率监测数据到电脑。

The on-board module is connected with the existing safety detection devices such as TCU, LCU and TAX box, through the serial interface bus, and realizes integrated data collection from electric apparatus and control system. The intercommunication platform between the locomotive and the ground is established based on the BEIDOU satellite and GPRS system; the former is used for distant communicating while the latter is used for massive communicating. The design of the ground supervision system is fulfilled.

制定了车载单元的串口总线协议，车载主控单元通过串口总线连接机车的微机控制柜、逻辑控制单元和TAX箱等现有独立的安全检测设备，实现对机车电器部件和控制系统运用状态信息的综合数据采集；综合采用北斗卫星通信和GPRS移动通信技术构建了机车与地面之间的双向数据通信平台，前者解决了在偏远地区的数据传输问题，后者解决了机车运用状态信息的大数据量传输问题。

In order to solve the bottleneck of performance and versatility, we designed the reconfigurable high speed data transmission system.

为了解决通用性和数据传输率瓶颈，本文设计并实现了一种通用的可重配置高速数据传输模块。

This can prevent a transmission delay from becoming longer due to an excessively increased number of retransmissions with substantially no degradation of transmission efficiency.

由此，能够防止由重发次数过度增加所造成的传输延迟的增大而几乎不降低传输效率。

The talker retransmits the data to the listener in response to the data retransmission request.

发话者响应数据重新传输请求，向收话者重新传输数据。

The physical layer contains n channels which transmit the packets and retransmits packets upon failure to receive a corresponding acknowledgment for a given packet.

此物理层包括n信道，其传输所述分组并于未接收一预定分组的相对应确认时，重新传输所述分组。

It is important to notice that error correction through re-transmission is rarely appropriate for time-critical data beacause the retransmitted data will usually arrive late.

值得注意的是，通过重新传输来进行错误校正对于限时任务一般是不合适的，因为重传输数据通常到达较迟。

Then we introduce the character of the atmosphere channel , which we emphasized on the atmosphere scatter, absorption and scintillations effect on the laser beam.

接着介绍无线光传输的大气信道的特点，着重分析大气的散射、吸收和湍流效应对光传输的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。