传说的

The story was circulated that the generalissimo wanted to follow the custom of the United States and name the vice-president himself.

当时人们传说蒋介石想要仿照美国的做法，由他本人指定副总统。

One story says ghat a young peincess was drinking tea in hea garden and watching the silkworms spin cocoons .

有一个传说，一位年轻的公主在花园里边喝茶边看着蚕作茧。

He told us the legend of the ghostly horseman.

他给我们讲幽灵骑士的传说。

Is day that legendary gigolo the woman meets from the magpies bridge a river.

是传说中牛郎织女从鹊桥渡天河相会的日子。

In the story of Gilda, Johnny Farrell goes to work for Ballin Mundson, the proprietor of an illegal gambling casino in a South American city, and quickly rises to become Mundson's "main man."

传说中的丽塔沃丝生性放荡多情，在演唱"推卸责任"时魅力四射，吸引了万千痴男，在故事姬黛中，约翰法雷尔去为南美一个非法赌场老板贝林曼德森工作。

Ambrosius Aurelianus (incorrectly referred to in the Historia Regum Britanniae as Aurelius Ambrosius ) was a leader of the Romano-British, who won important battles against the Anglo-Saxons in the 5th century, according to Gildas and to the legends preserved in the Historia Britonum.

最后一点收获是编辑者提出安布罗斯是尤瑟哥哥的说法出自威尔士传说，但具体资料就更难找了。

Folklore states that it is the ghost of Welsh folk hero, Owen Glendower.

传说这是威尔士民间英雄Owen Glendower的鬼魂。

To the emperor song zhenzong of season, making a legend year June, the world too mystierious landing the gobbledygook can run, so they will be making Kuang days in June.

到宋真宗的时节，传说一年六月初六有一部天书降落人间，得着这部天书就可治国平天下，所以就将六月初六定做天贶节。

Legend speaks of a Golden Fleece. Could the two be related?...

传说中提到的金羊毛，这两者是否有关联？

Lies at the foot of Monte Grappa, where, according to the legend, many clandestine distillers used to produce grappa.

Bassano del Grappa 在格拉巴山脚，据传说，许多秘密的蒸馏酒师傅曾在这酿造格拉巴酒。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。