传说中的

In the mural one can see Dhritarastra guarding the east, wearing a kingly crown and gold armour, and bearing a bow and arrows.

四 大天王是佛教传说中居住在须弥山腰，把守东西南北四方的神，亦称护世天王。

This creature, in the local lore, lumbered through the mists with a big-bosomed mate; an artist's rendition of the hairy couple appeared in the corner of a park billboard.

在当地的传说中，这种生物和有着巨大乳房的同伴笨重地移动在薄雾之中；一个艺术家看到有对长头长夫妇出现在一个公园广告牌的角落中。

After Nicolas Chauvin , a legendary French soldier famous for his devotion to Napoleon

源自尼古拉斯沙文，传说中以对拿破仑忠诚而闻名的法国士兵

Godiva's history began more than seventy-five years ago in Brussels, Belgium when master chocolatier Joseph Draps founded a chocolate company that was named in honor of the legend of Lady Godiva .

Godiva起源于比利时布鲁塞尔，由巧克力大师Joseph Draps一手创办，并以传说中尊贵的Godiva夫人命名，至今已有超过75年历史。

No connection here with the legendary Swedish movie star.Garbo is short for a garbage man or sanitation worker.

该词与传说中瑞典电影明星没有关系。garbo 是 garbo man 的缩略形式。

Money has been a sore point for Aquarius, but this day can help you keep your ledgers in the black.

Doris：这就是传说中水瓶不会理财的另一种说法？】但是，这天，它将帮助你清除那些账单。

In other legends, the people are changing lizards.

在另一些传说中，人则是蜥蜴变的。

Called the ophanim or galgallim in Hebrew traditions, the thrones are also termed the "wheels" and the "many-eyed ones."

在希伯莱传说中，是称为卡巴拉的座天使或者是六翼天使。宝座也是指&轮子&和&众多只眼睛&。

Again, a conversation with Feleo's vitrines of indigenous talismans may be germane here.

再者，费罗在一个橱窗里摆放了本土传说中能辟邪的物品，它们之间似乎也有些联系。

Finally, the cultural symbolisms of the instruments were analyzed using important elements of Chinese culture, including nature, totem worship, natural phenomenon's, religion, cultural practices, cultural art, legends and legendary characters as starting poitnts.

最后在乐器文化象徵部分，是从中国文化象徵相关的各种要素，例如：自然、图腾崇拜、自然物或自然现象、宗教、风俗习惯、文化艺术、历史传说和神话人物等为出发点，透过这些来源，探讨11幅谢遂《职贡图》中，所显示的乐器，隐藏在中国少数民族文化活动中的多种面向之象徵意涵。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。