传说中的

Further, in the Biblical story, as in the Adapa legend, man is prevented from eating the food of life through being told that it means death to him.

此外，在圣经故事，因为在达帕传说中，人是不让吃的食物，生活被通知说，它意味着死亡给他。

Socrates, who in the heat of battle rescued Alcibiades and Xenophon, whose spirit soared above the deities of the ancient world, is here in person.

而今，却在这座舞台上遭受身心上的嘲笑。是他，从战争的喧嚣中解救了亚西比德和色诺芬；是他，拥有着比传说中天神还要高明的智慧。

Is that our allegedly unsophisticated enemy...

是这些我们传说中思想简单的敌人。。。

And do you know who Amon's counterpart was?

谁是埃及传说中代表女性生殖的神？

Nintud The Assyro-Babylonian protectress of newborn babies.

亚述-巴比伦传说中新出生婴孩的看护保姆。

You are becoming more and more like the legendary Barbarian.

你愈来愈像传说中，力大无穷的野蛮人。

However, some Welsh and Breton tales and poems relating the story of Arthur date from earlier than this work; in these works, Arthur appears either as a great warrior defending Britain from human and supernatural enemies or as a magical figure of folklore, sometimes associated with the Welsh Otherworld, Annwn.

但这并不是有关亚瑟王的最早作品，在此之前，威尔士和大不列颠的诗歌和传说中也有亚瑟王的故事。这些作品中的亚瑟王要么是伟大的勇士，与人或神展开战斗，保卫英国，要么就像民谣故事中描述的那样会使法术，故事有时还会涉及到安温--威尔士的冥世。

Of all the creatures that ever lived, pterosaurs probably most closely resemble the dragons of European legend.

翼龙 史上所有动物中，翼龙可能是最接近欧洲传说中&龙&的形象的动物了。

If one sets aside spider gaddesses, Drizzt is clearly the best-Known and most influential dark elf not only among surface-dwelling folk in the Forgotten Realms world--but in all of fantasy gaming.

杜厄登和他著名的儿子----崔斯特的英雄事迹（注意：在Legacy of the Drow 中，写做Zak'nafein）。除去蜘蛛神后，崔斯特一定是不仅在被遗忘国度地表居民的传说中而且在所有奇幻游戏中最著名最有影响的黑暗精灵。

It is the smallest of the Cyclades Islands and was traditionally considered sacred to Apollo.

它是基克拉迪群岛中最小的岛，传说中被视作阿波罗的圣地

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。