传说中的

Darling darling buddies, where are we outing is a wonderful bright pheal of the Pacific Ocean, so called Saipan.

亲亲爱爱的同学们，我们将要去的地方是传说中的&塞班岛&，浩瀚的太平洋上滴一颗明珠。

At the launch in Delhi, Raghu Pillai, the head of Reliance Retail, claimed that the new shops would create half a million new jobs in three years and would cause practically none to be lost—a Utopian scenario.

在新德里的开张仪式上，信实连锁店的总裁Raghu Pilla宣称公司在三年内可以创造50万人的新工作，另外会像传说中的乌托邦一样，完美无缺。

Their failure provided him with the information he required to succeed in dethroning Diablo and his brothers - the event now known as the "Dark Exile"- but that fact did nothing to soften his heart toward the fallen.2 j3 I# l'# D h4 }: Q

它们的失败提供了阿兹莫丹信息以使它成功的把diablo和他的兄弟赶下了王座-这个事件就是传说中的&暗黑流放&-但是这个事实并没有让它对堕落者有任何心软。

Their failure provided him with the information he required to succeed in dethroning Diablo and his brothers - the event now known as the "Dark Exile"- but that fact did nothing to soften his heart toward the fallen.6 E8 E5 c$ z1 g- M7 Q/ t5 C0 h

它们的失败提供了阿兹莫丹信息以使它成功的把diablo和他的兄弟赶下了王座-这个事件就是传说中的&暗黑流放&-但是这个事实并没有让它对堕落者有任何心软。

When the cacophony grew too much to bear, I remounted and pedalled furiously, banshees screaming past my ears, my feet assuming a clockwork of their own.

当杂音增多到无法忍受时，我重新蹬上车，愤怒地骑着车，传说中的女妖精们发出的惊叫掠过我耳畔，我的脚似乎成了它们自己的一个发条。

For China possess many faces, the China as a civilization of ancient history, the China of unspeakable crime and disaster, the China of lies and treacheries~{!-~}. China reminds people the legendary monster of multiple heads with each head symbolizes the different aspect of human suffering and hopeless tragedy.

中国见证着多元化：一个文明古国，一个有着无法描述的天灾人祸的国家，一个充满谎言和背叛的国家……中国总是让人联想起神话传说中的多头巨人，每一张脸孔都承载着人类的苦难与身陷绝望的悲凉。

In this idyllic village, the readers see men's crazy action of finding hidden treasure, the murder of Dr. Robinson, the adults' fear of accusing Injun Joe of body snatching, through which Mark Twain exposed the lies of civilization, and boldly criticized the shameless adults.

在这个如田园诗般美丽的村庄里，读者看到的却是人们如何疯狂地寻找传说中的珍宝，罗宾逊医生的谋杀案，成年人害怕而不敢指控印第安人乔掘尸，通过这些描写，MT揭露了文明社会的谎言，大胆地批判了成年人的无耻行径。

The dharma chakra in Buddhism is the shape of a wheel with eight spokes radiating from the hub that is originated from the chariot wheel in ancient Indian legend. It is regarded as one of the weapons used by the world-ruling king Cakravarti-raja who had all-conquering powers.

佛教的&法轮&标志是沿一轴心对称分布八根辐条构成的一车轮形状，来源于古印度传说中的&轮宝&，它被认为是统治世界的转轮圣王使用的一种武器，具有无坚不摧的力量。

Emperor Akihito, who reigns today, is the eighty-second direct descendant of the emperor under whom that first chronicle of A.D. 712 was written. He is traditionally considered the 125th direct descendant of the legendary first emperor, Jimmu, the great-great-great-grandson of the sun goddess Amaterasu.

在位的明仁天皇，乃是授权编写首部编年史书的天皇的第八十二代直系后裔，并被看作是传说中的初代天皇、太阳女神天照的子孙神武⑤的第 125 代直系继承人。

Indeed, a strong case can be made that I rose to the presidency on the shoulders of my personal friends, the now legendary FOBs.

甚至，一个盛大的使我可以在我的赞助者的支持下继续肩负我的责任，那是到现在也是一个传说中的谎言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。