传记

Robert Caro won a Pulitzer Prize for his third book about former President Lyndon Johnson .

罗伯特？卡罗则凭借他第三部描写前任总统林登？约翰逊的传记获得了一项普利策奖。

The author did not wish to compose a biography of Christ, but to demonstrate, by recording His words and the deeds of His life, that He was the Messias, the Head and Founder of the Kingdom of God, and the promulgator of its laws.

作者并不希望撰写传记的基督，而是要证明，记录他的话和行动的生命，他是弭赛亚元首和方正王国的上帝，和发布者的法律。

Diligent and humorous, Linda Lear is a good match for her subject, and she never makes the mistake that academics so often make of substituting prurience and a convoluted political correctness for insight and a clear writing style.

这本传记的作者琳达·利尔同她的主人公一样勤勉而幽默，作品见解独到，风格简约，而不像某些学者那样，作品中充斥着情欲的纠缠，以及为不触犯的时政而谨慎得到佶屈聱牙的词句。

The purpose of this study is to introduce and discuss the methods used in psychobiography.

本研究的目的是在介绍及讨论心理传记学及其方法。

In conclusion, the possible contribution and development of psychobiography are introduced.

最后，心理传记学作为一种理解个人生命的重要方法，本文讨论其对心理学的贡献和未来发展。

Life Histories and Psychobiography: Explorations in Theory and Method.

生命史与心理传记学─理论与方法的探索》。

Psychobiography is the systematic and substantial use of psychological theory and knowledge to transform a person's life into a coherent and illuminating story.

心理传记学是有系统的及实质的运用心理学的理论及知识将个人的生命转换成一个连贯的故事。

Its research involves psychobiography,group psychohistory and psychological change.

历史心理学的研究范围和内容可分为心理传记学、群体历史心理和心理变迁三个领域。

The book claims to be a "psychobiography" of the Prophet Muhammad, upon whom be peace, but it is far from being objective and sane in its purported "scholarship".

书中声称自己是"心理传记"先知穆罕默德，当其中有和平，但它远远没有客观和理智在其所谓的"奖学金"。

Based on the psychobiography method, themes in Rogers' career were explored through the inter-examination of his self-narrative articles, autobiography, comments from others, and the historical development.

研究方法采用心理传记学，由文本的搜集、分析、归纳，以及各项社会时代背景资料的交互检验，理解及重构一个Rogers的生命故事，并诠释Rogers的生命经验与其发展历程的关连性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。