传记

Douglas Hurd's fascinating, eminently readable biography of Peel stands in a long tradition of British politicians writing about politicians, from Lord Rosebery on Lord Randolph Churchill and Roy Jenkins on Herbert Asquith to William Hague on William Pitt the Younger.

这部由道格拉斯？赫德撰写的关于皮尔的传记引人入胜，可读性极强。英国长期以来都有政治家给政治家写传记的传统，比如罗斯贝里爵士写伦道夫？丘吉尔、罗伊？

Adam Zamoyski's significantly updated biography of Chopin (to coincide with the bicentenary of his birth on February 22nd) is a scholarly yet highly readable account of the Polish composer's life. But it is no hagiography.

亚当·泽莫伊斯基新出版的肖邦传记（2月22日恰巧是肖邦诞辰两百周年）值得关注，记述波兰作曲家平生的这本书学问精深、清楚易读，却不是一本偶像传记。

This paper discusses the eight ways in which artistic invention is made in biography,concerning the subject matter,the biographee s personality,the textual structure,the reasonable imagination and fiction,the description of details ,the mental activities,the design of dialogues,and the use of language skills.

本文从主题的确立、人物特点的把握、传记的布局谋篇、合理的想象和虚构、细节描写、心理活动描写、对话语言的设计、语言技巧的运用等八个方面全面论述了传记文学进行艺术加工的方法，认为传记文学在坚持真实性的前提下，是可以进行艺术加工的。

He is a biographer and has written biographies for many famous people.

他是一个传记作家，为很多名人写过传记。

Biographic research as a method of social science tries to analyze individual narrations in order to understand how people construct their social world by articulating meanings.

传记研究作为社会科学的研究方法，试图分析个人的叙说，以期了解人们如何藉由意义的连结而建构他们的社会世界，准此，传记研究似乎可被视为一种克服钜观与微观研究之间鸿沟的方法。

Many biographies of the old times,nowadays and the foreign biographies are published,which constitute a false prosperity of biographic literature.

进入21世纪中国传记文学的发展和走向不令人乐观，旧时的传记文学、外国的传记文学、当今的传记文学纷纷出版，共同构成了今天传记文学的虚假繁荣。

In brief, this article is to put the individual research into the collective research of community which to compare and explore the film biography"s works of this special theme lognitudinal and transverse. With the Chinese and the Western comparison of film biography and with the evolutive course of Chinese ones at various stages, this article lead the theory out of the history and analyse the person by the theory which stand out DingYinNan"s creative status and features who is the great master of Chinese biographic moviedom.

总之，这篇论文是将个体研究放入集体群像研究之中；横向、纵向的将传记片这一特殊题材的影片作品加以对比与探究；在中西传记影片的异同比较中在不同时期中国传记影片的演变过程中，以史带论，以论析人，最终突显出中国传记影坛大家——丁荫楠的创作地位与特征。

This study includes the definitions of psychobiography, psychobiographical methods, the issues of doing psychobiography, the process to construct a psychobiography as well as the application and possible contributions of psychobiography.

其内容包括心理传记学的定义、心理传记法、心理传记研究的争议、心理传记建构的历程以及心理传记学的应用及可能的贡献。

A handsome man two years older, Miles in turn would introduce Wilde to the sculptor Lord Ronald Gower,"a notorious sodomite, with a penchant for 'rough trade,'" on whom Wilde "would base the character of Lord Henry Wotton, the corrupting prophet of strange sins" in The Picture of Dorian Gray .

埃尔曼创作的王尔德传记，这部传记当年还获得了普利策最佳传记奖。说句题外话，在电影中扮演王尔德的史提芬？佛利，是英国公开同志身份的影星，所以这部电影中的王尔德被他刻画地极其生动。

Postmodernism discredits the truthfulness of biography and subverts its traditions, such as the anti-biography of Edison by D. Nye, The Woman Warrior by M. H. Kingston, A Memoir of Ronald Reagan by E. Morris and Will in the World by S. Greenblatt. Much fictitious and imaginary content is added to the biographical forms due to different objectives.

后现代对传记的真实性表示怀疑并颠覆传记的传统标准，奈依关于爱迪生的&反传记&、汤婷婷的《女勇士》、莫里斯的《里根回忆录》和格林布拉特的《尘世威尔》等作品出于不同的价值目标，在传记的外形中加入了更多的虚构和想象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。