传讯

The government subpoenas records and a case moves forward.

在政府推动下，传讯记录。

Of the 3 776 summonses concluded in 1999, 3 070 were connected with Marine Department's own cases and 706 with the smoking on

1999 年审结的 3 776 宗传讯当，3 070 宗与海事处本身的个案相关，706 宗与&在渡轮吸烟&的个案相关。

Young Carnegie took odd jobs at a cotton factory and later worked as a messenger boy in the telegraph office.

年轻的Carnegie在棉花工厂打工，接著又去电信公司当传讯小弟。

Detectives at Charing Cross are trying to find CCTV of the incident and will approach 25-year-old Johnson if they find evidence linking him to it.

侦查员们表示目前他们仍在试图寻找事件的录像监控，并声称一有证据就会马上传讯约翰逊问话。

"Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, are you the King of the Jews?,"

&Pilate 踱进审判庭，传讯耶酥，质问道，你是犹太人的王吗？&

Chester Stiles was arrested in Nevada during a traffic stop and he is now scheduled to appear in court.

史提尔斯在内华达州的交通堵塞中被捕，目前正等待法院的传讯。

Now imagine that the information being ferried by messengers isn't about redcoats but about a new product idea or a different way to manage a team.

现在开始想像传讯者所传递的资讯不是红衣骑士的入侵，而是一项新产品的点子或是新的管理方法。

The figures reveal little evidence of drug tourism: 95% of those cited for drug misdemeanours since 2001 have been Portuguese.

数据显示了一点关于毒品交易业的迹象：他们当中95%自2001年成为葡萄牙人后都因使用毒品不端被传讯过。

CODY, Wyo.– A man has been cited for public intoxication while riding a white horse during a snowstorm in the northern Wyoming town of Cody.

怀俄明州，CODY市--在怀俄明北部市一男子因暴风雪天骑白马时在公共场合醉酒而被传讯。

Reuchlin was summoned to appear before the Inquisitor to answer for the views put forward in his Augenspeigel (1511), and was condemned.

罗伊希林被传讯，就他在《Augenspeigel》一书中所提出的观点加以辩解。他被判有罪，便向罗马申诉。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。