传统的

So far, so consistent with North Korea's traditional belligerence.

到目前为止，一切和朝鲜传统的好战性相符。

The traditional bellows by the material and processing constraints, life did not last long.

传统的波纹管受材质和加工工艺限制，使用寿命不长。

He is not, in other words, a typical Beltway power broker.

换句话说，他不是一个传统的华盛顿官场上政治掮客。

These data suggest that a significant amount of beta cell function has typically been lost at the time of diagnosis and it continues to decrease rapidly when treated with traditional monotherapies.

这些数据显示，在诊断时B细胞功能已经丢失很明显，用传统的单一疗法它会继续很快地降低。

Because of these efforts, Bhutanese society hasn't lost much of its traditional Buddhist culture.

由於这些努力，不丹并未丧失太多当地传统的佛教文化。

The novel also utilizes two literary traditions, the Bildungsroman and the Gothic novel, to great effect.

书中善用两种传统的小说体﹕性格发展小说和歌德式小说。

Like Molière , which was released in theaters around the same time, Becoming Jane isn't a conventional biopic.

像莫里哀，这是发表在剧院大约在同一时间，成为简不是一个传统的传记电影。

Rifle has no conventional stock and is intended to be fired from bipod only.

传统的步枪没有股票和拟发射两脚架只。

A traditional English breakfast is a cooked meal which may contain food such as sausages, bacon, black pudding, scrambled or fried or poached egg, mushrooms, fried tomatoes, baked beans, hash browns and toast.

传统的英国早餐包括香肠，熏肉，血肠，蛋卷或者煎鸡蛋，蘑菇，油炸土豆片，，烤豆，马铃薯煎饼、以及多士。

A check-the-boxes approach to creativity is more likely to result in blandness and failure.

如果用传统的方法激发创意，结果可能是枯燥乏味与失败。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。