传统的

Placards in traditional style are getting less and can be found only in some old street.

经时代的变迁，传统招牌已渐渐失存，这些民间艺术的风采，只保留在传统的老街。

In Australia, North and South America, and Europe, itis traditional to decorate the outside of houses with lights andsometimes with illuminated sleighs,snowmen, and other Christmas figures.

在澳洲、南北美和欧洲，还有用灯泡、发光的雪橇、雪人和其他圣诞人物装饰屋子外部的传统。圣诞节最传统的装饰颜色是青色、雪白和大红。

Traditional Method of holocellulose content detection was improved. Waler-bath heating was replaced by microwave irradiation. By the microwave-assisted method, holocellulose and its alpha-cellulose content in straw material were detected.

将传统的造纸原料的综纤维素提取方法进行改进，使用微波加热代替传统的水浴加热，并对稻草原料进行了综纤维素含量及综纤维素中α-纤维素含量测定。

Nonetheless,in north India,where business is to this day dominated by members of ancient trading castes,like marwaris (whose famous names include Birla, Bajaj and Mittal) and bania, it can look pretty traditional.

尽管如此，在北部印度，时至今日商业仍然被传统的贸易种姓成员控制着，例如marwaris（他们中显赫的家族包括Birla， Bajaj 和 Mittal）和bania，这可以看做是纯粹的传统。

As for the relationship between tradition and brushworks, Feng thinks, the understanding of tradition is—a painter has perceptual knowledge of reality and creates excellent expression means and methods.

有关传统与笔墨的关系，冯大中认为，对传统的理解就是——画家对现实有了感性认识之后，继而创造出那些优秀的表现形式和表现手法。

Lai says that one of the reasons why he wants to wear Han Chinese clothing is that his relatives and friends complained it was a hassle to wear traditional bridal chaplets and shawls at weddings.

赖柏帆说，他会想要穿汉服，起因之一是他的亲友结婚想要穿戴传统的凤冠霞帔又嫌麻烦，他才开始去思考研究什么是汉人的传统服装，考上大学之后，他特别去订制汉服，从此把汉服当作日常服装，经常穿着汉服骑机车、上学、逛街，甚至睡觉与倒垃圾。

As a collective of arts and folk traditions, Bons Z'Enfants d'Etaples has been inheriting and developing the fine traditions of the coastal areas in France over the years through their singing, music, dancing, crafts and food.

作为一个艺术和民间传统的集体，埃塔普勒艺术团多年以来通过他们的歌声、音乐、舞蹈、手工艺和美食，一直在继承和发扬着法国海岸地区的优良传统。

Currently, the system of eye-minded culture which vision is the center has argue to the challenge to the system of linguistic culture symbolic communication ,and let itself be a very significant part in our living space.

当前，以视觉为中心的视觉文化符号传播系统正向传统的语言文化符号传播传统提出挑战，并使之日益成为我们生存环境中更为重要的部分。

Studies are made on each factorial minor parameter f i and f i′s major part f im of the non linear function f and calculation formulas are given.The features of using equivalent minor parameter method in analyzing and solving non linear circuits are also summarized.

然而，由于电子电路与系统越来越复杂，许多非线性现象用传统的电路理论已经无法解释，忽视非线性的传统作法再也不能适应新技术迅速发展的形势。

And Chinese Spring factory is not only stay in the traditional manufacture, but now all of the springs factory use the traditional cost booking.

而弹簧行业不仅在制造技术方面在传统的技术停留，国内几乎所有的成本计算采用传统的成本计算方法。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。