传统法律
- 与 传统法律 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Happily, the olde r and more continental view of legaleducation is establishing itself in a number of Canadianuni versities and somehave even begun to offer undergraduate degrees inlaw.
可喜的是,加拿大的许多大学正在树立更传统、更具欧洲大陆特色的法律教育观点,有些大学甚至已经开始授予法学学士学位。
-
This thesis has carried on some new explorations and researches in following three aspects: A. researching the combination course between rites and penalty law, we focus on the juristic basis, the legislation and the judicative practice in Chinese ancient times, and then gave three-dimensional demonstrations; B. we draw our conclusion about the nature of the syncretism of rites and penalty through paying attention on the interactivity of rites and penalty, not only on the unilateralism of them; C. we discuss on the value orientation of the syncretism of rites and penalty by comparing rites with penalty, which was determined by rank, patriarchal clan system, ethicality and sociality.
本论文在以下三个方面进行了一些新的探索和认识:在探索礼刑结合的过程中力图从思想层面的法理认识、立法层面的法律规范和实践层面的司法活动三个方面的结合分析中,形成立体化的论述;在认识礼刑结合的本质上,强调&礼&与&刑&的互动性,而不拘泥于传统的儒家思想改造刑律的单向化描述;在认识礼刑结合的价值取向上,从&礼&与&刑&的异同出发,点破了礼刑结合的价值取向在于等级性、宗法性、伦理性和社会性。
-
In the course of law construct, modern country could gain many benefits, if it use for reference of the spirit of traditional natural law, the constitutional sets amplified from it, such as safeguard of human rights, paramountcy of law, control of power, are of very importance for modern rule of kaw.
在现代国家的法治建设过程中,借鉴传统自然法精神可使我们获得很多的教益,从其中引出的人权保障、法律至上、权力制约等一系列宪政装置对于现代法治的确立至关重要。
-
Representation of Realty, The Content of the Form: Narra tive Discourse a nd Historical
学传统中,各种法律隐喻司空见惯,如历史的「定律」、历史的
-
The thesis is composed of preface, straight matter and conclusion. The straight matter includes 5 parts. Part 1 mainly defines the concept, characters, and patterns of parallel import of trademark goods. Part 2 sets forth the causes and influences of parallel import of trademark goods in deep-seated angle. Part 3 undertakes nomological analysis to parallel import of trademark goods. Part 4 inspects the attitude view of international treaty, America, the Europe Union and Japan over the parallel import of the trademark goods. Part 5 firstly reviews the present PRC laws of parallel import of trademark goods, and puts forward legal suggestions on problems arising from the parallel import of trademark goods.
本文首先对商标产品平行进口的概念、特征及典型形式进行界定,为后面论述的展开提供了一个广阔的平台;其次,从比较深层的角度论述了商标产品平行进口的成因及影响;接着,对商标产品的平行进口进行了法理分析,探讨了解决商标产品平行进口的传统理论,并提出了新的解决商标产品平行进口的理论基础:商标功能和竞争政策;然后,考察了国际公约、美国、欧盟和日本在商标产品平行进口问题上的相关立法和司法判例;最后,回顾了商标产品平行进口在我国的法律现状,并对我国今后应该如何应对商标产品平行进口问题提出了规制原则和立法建议。
-
At its worst the pietistic tendency can lead to inordinate subjectivism and emotionalism; it can discourage careful scholarship; it can fragment the church through enthusiastic separatism; it can establish new codes of almost legalistic morality; and it can underrate the value of Christian traditions.
在其最坏的pietistic的趋势,可导致过度的主观主义和情;它可以阻止小心奖学金;片段,它可以教会通过热烈的分裂主义,它可以建立新的行为守则,几乎法律道德;并且可以低估的价值,基督教传统。
-
At its worst the pietistic tendency can lead to inordinate subjectivism and emotionalism; it can discourage careful scholarship; it can fragment the church through enthusiastic separatism; it can establish new codes of almost legalistic morality; and it can underrate the value of Christian traditions.
在其最坏的pietistic趋势可能会导致过度的主观主义和感情主义,它可以阻止认真奖学金;它可以教会片段通过热情的分裂主义,它可以建立新的守则,几乎法律道德;它可以低估价值的基督教传统。
-
Implementing the people's supervisor system is a scientific look at the traditional pattern of legal supervision in our country's procurate agencies. Actively introducing the people's supervisor into procurate work will inevitably promote the Attorney-building mechanism and modernization.
实施人民监督员制度是我国检察机关科学审视传统的法律监督模式,积极将人民的监督引入检察工作,推动检察建设走向法治和现代化的必然性机制变革。
-
Although environmental law accompanied by the modern market economy developed as a new law department, it still birth and grow on the base of former law convention, emphasize the uppermost benefits of human, affected by the idea of "the man is the dominator on the earth" since the Renaissant.
环境法虽然是伴随着现代市场经济的发展而产生的一个新兴法律部门,仍然是在原有的法制传统的基础上孕育和发展的,强调的也是人类利益至上,也受文艺复兴以来&人是地球的主宰&这一思想观念的影响。
-
Accordingly, renvoi, evasion of law and reservation of public order, which adapt to traditional conflict rules, will lessen their scope.
相应地,与传统的冲突规范相适应的反致、法律规避、公共秩序保留等制度的适用范围都会相应的缩小,其制度价值也会降低。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。