传统法律

The Wesleyan tradition insists that grace is not contrasted with law but with the works of the law.

传统的卫斯理坚持认为，宽限期不是对比法，但工程的法律。

By this, the long wished-for opportunity was offered to "True" Socialism of confronting the political

这时，一个盼望已久的机会被提供给了把政治运动与社会主义的要求对立起来，立下反对自由主义，反对代议制国家，反对资产阶级的竞争，反对资产阶级的新闻出版自由，反对资产阶级的法律，反对资产阶级的自由和平等的传统诅咒，，并且向群众宣扬，说通过这场资产阶级运动，他们什么也得不到，并且会失去一切的"真正的"社会主义。

Such rules of thumb influence us still, not in a Calvinistically deterministic way but filtered through the civilizing influences of literature and custom, law and tradition - and, of course, religion.

这些首要规则不是以加尔文主义的救赎预定论，而是通过文化习俗，法律，传统，当然，还包括宗教，经过文明的过滤，至今影响着我们。

This situation makes the law regulation of Internet advertisements face new chal- lenges. In view of Internet s open and co-referential structure radically different from many traditional me- dia, we should take some relaxing measures to solve these problems. The measures include: the combination ol government controlling with ISP and ICP s self ...

由于网络具有与传统媒体迥然不同的开放式的互动结构，对这些问题我们应当采用一种比较缓和的方式来解决，具体包括：政府管理与ISP、ICP自律相结合，法律与业界规章相结合，把网络广告纳入《广告法》的调整范围之中，国际管理与国内管理相结合。

It has four traits : collectiveness , legitimacy , continuity and changeability .

法律传统具有群体性，优势合法性，历史延续性和可变性四个基本特性。

It has four traits : collectiveness , legitimacy , continuity and changeability .

法律传统具有群体性，势合法性，史延续性和可变性四个基本特性。

The applied scope of the extinctive prescriptions is the scope of the civil legal relations and civil rights in which the extinctive prescriptions can be applied.

一、问题的由来诉讼时效制度的适用范围，传统民法理论上一般又称诉讼时效的客体或称对象，是指诉讼时效制度适用于哪些民事法律关系或民事权利。

The legal framework of the Sunni tradition was provided by the Hanafi, Shafi'i, Maliki and Hanbali schools.

法律框架的逊尼派传统，是由哈纳， shafi'i ，马利基和hanbali学校。

Purging of hypotheca is an important legal institution dealing with the problem of trans—formation of hypothecated properties in civil law countries,esp.in French jura in re laws.

涤除制度是大陆法系尤其是法国法系担保法中处理抵押物转让问题的传统的法律制度。

In one aspect, BF6 intends to create a fresher and more nutrient fastfood culture. But in the other aspect, BF6 will insist on the principle of low or no depiction of violence, and no directly or any implicatively depiction of sex, with the object that creates an all ages admmited scenario abiding all Chinese laws and without any conflict with Chinese traditional aesthetics.

一方面，脑内快餐6旨在创作更新鲜营养的快餐文化；另一方面，脑内快餐6将以创作遵守中国境内一切法律法规、不与中国传统审美观念冲突的全年龄向剧本为目的，坚持少量或无暴力描写、无性描写和无任何形式的性暗示擦边描写的原则进行创作。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失