传统法律

Acquisitive prescription system is an very important system in the civil law tradition.

取得时效制度是传统民事法律中的一项非常重要的制度。

This principle centers on the moral demands in hierarchical politics, Good Faith is an important notion in the traditional public law culture in China; however, the Good Faith, both in terms of universal morality and based on the goods contracts, did not serve as an independent social morality and law principle in the ancien...

从性质上说，"诚信"是中国传统公法文化中的重要观念；而作为普遍道德意义上的诚信和基于商品契约的诚信，并没有成为中国古代社会独立的社会道德和法律原则。

It is necessary to point that in the context of the dominant legal tradition,the function and status of statute law and case law are different in practice in civil law countries and Anglo American ...

由于起主导作用的法律传统的影响，成文法和判例法在两大法系国家法制完善的具体过程中所起的作用与地位是有所不同的。

Solution to social moral anomy must based on constructing laws consistent with human morality. What's more, a kind of moral resonance should be universally achieved in a multi-value level. Apart from that, the essence of Chinese nation's traditional culture should be actively promoted to strive to achieve the unity of moral obligations and moral rights in the process of moral education.

解决社会道德失范问题必须以构建符合人文道德的法律为基础，在多元价值层面上达成一种社会最普遍的道德共鸣，积极推广中华民族的传统文化精髓，努力实现在公民道德教育过程中的道德义务与道德权利的统一。

There are many of such outstanding international legal problems in the current antiterrorism practices, as the definition of terrorism, the influence of anti-terrorism practice on the traditional international law outline and the UN's status in the anti-terrorism practice.

反对恐怖主义的实践包含了很多值得研究的国际法问题，特别是以下问题：恐怖主义的定义；反恐对传统国际性框架的影响；联合国在反恐中的法律地位，这些问题似乎显得格外突出，急需我们去思考和研究。

Ghana is an ancient country in sub-Sahara with old history of customary law culture,Ashanti once set up a very strong kingdom in modern history,therefore legal anthropologists and cultural historians pay great attention to the study of the traditional society and law of Ashanti.

加纳是黑非洲的一个古国，有悠久的习惯法文化，特别是阿散蒂人在近代历史上又曾建立过强大的王国，法人类学家和文化史学家因此高度重视阿散蒂传统社会与法律的研究。

We should with clear-headed,using modern civilization and law yardstick to go unscramble、analyze do by Tales of the Marshes liangshan bawcock behavior,shall his obverse inheri continue,employ ours excellence tradition culture carry forward,another purge his thing of draff,be propit...

我们应该以清醒的头脑，对《水浒传》中的梁山好汉的行为用现代的文明和法律的准绳去解读、分析，既要将其正面的东西传承下去，使我们优秀的传统文化发扬光大，又要清除其糟粕的东西，以利于和谐社会的构建。

However, the practice of WTO Panels and the Appellate Body reveals that these rules and criteria are not consistently complied with and the formation thereof is hardly justified. The traditional principle that those who claim or defend bear the burden takes no account of substantial justice and may be readily abused in hearings. Moreover, the analysis of the disparity between exception and exclusion proves meaningless, the hierarchy of criteria seems irrational, and the legal ground for exception to distribution of burden of proof is under debate.

遗憾的是，专家组和上诉机构的实践表明，他们并没有严格遵守其形成的相关举证责任分配规则，其形成的相关标准也缺乏合理性：传统的谁主张谁举证原则由于忽视了实质公平，在WTO审理实践中容易被滥用；例外规定与排除规定之间存在区别的分析多此一举；重要性等级标准缺乏合理性及例外规定作为举证责任分配的标准既没有法律依据，其合理性也受到质疑。

However , the practice of WTO Panels and the Appellate Body reveals that these rules and criteria are not consistently complied with and the formation thereof is hardly justified. The traditional principle that those who claim or defend bear the burden takes no account of substantial justice and may be readily abused in hearings.

遗憾的是，专家组和上诉机构的实践表明，他们并没有严格遵守其形成的相关举证责任分配规则，其形成的相关标准也缺乏合理性：传统的谁主张谁举证原则由于忽视了实质公平，在WTO审理实践中容易被滥用；例外规定与排除规定之间存在区别的分析多此一举；重要性等级标准缺乏合理性及例外规定作为举证责任分配的标准既没有法律依据，其合理性也受到质疑。

Chattel Mortgage system is the legal system which created in addition to traditional civil law system to adapt to enterprises, especially SMEs's financing needs.

摘要动产抵押制度是为了适应企业应特别是中小企业融资需求，而在传统民法体系之外创设的法律制度。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。