传统方法

Juergen Pipper says the device can process complex tasks in a way similar to a traditional biological laboratory .

说这种方案可以用一种与传统生物实验方法近似的方法来完成复杂的任务。

Aim at disadvantages of traditional measuring methods,such as lower precision and complicated operations,a precise measuring method for pitch circle helix angle of involute spur gear by CMM was put forward.

针对渐开线圆柱斜齿轮分度圆螺旋角的传统测量方法精度低、操作复杂等缺陷，提出用三坐标测量机精确测量圆柱斜齿轮分度圆螺旋角的方法，介绍了其测量原理及步骤，并进行了测量精度分析。

The shapes and forms of tetrahedral tetrads grains may be described with a new method of polar coordinate that is more exact and more direct than with traditional measurement method of polar axis and equatorial axis.

用极坐标法描述四合体花粉的新方法可以表现其饱满度，比较传统上用极轴、赤道轴的长短表现花粉平面大小的方法，更加准确而直观。

On the other hand, genetic algorithm is used for feature optimization to obtain more accurate rates. Compared to the conventional Bayes classifier, SVMs produce more accurate recognition rates on the Ponce texture database. The error rate of experiments is less than 10%.

用包含有25类单色自然纹理的图像库进行识别试验，结果表明，该方法的识别错误率小于10%，得到了比传统的贝叶斯等方法更高的识别率和更好的推广性。

At present, the production of pectin in China is still lagging. Because the traditional production in which ethanol is the precipitant costs higher, but the technology of salting out which costs lower is not prefect.

果胶生产目前在我国尚处于起步阶段，主要原因是传统的用酒精沉淀的生产方法成本过高，而低成本的盐析方法在技术上还不成熟。

By this dividual generation of TIN and model connection, we predigest the process of the building of DSM and improve the precision of model connection.

通过分块的方法不仅简化了构网的过程，同时也减少了传统连续相对定向方法带来的模型连接误差，提高了模型连接的精度。

The combined model of neural network and traditional mathematic models is studied in this paper to overcome the problems of calculation of parameter preset values of complex industrial process ,and practical application of this method in process automation of hot rolling is emphatically analyzed and discussed.

针对目前复杂工业过程参数设定值计算模型存在的问题，研究了神经网络与传统数学模型相结合的组合建模方法，重点讨论了该方法在带钢热连轧生产过程参数设定值计算中的实际应用。

The combined model of neural network and traditional mathematic models is studied in this paper to overcome the problems of calculation of parameter preset values of complex industrial process, and practical application of this method in process automation of hot rolling is emphatically analyzed and discussed. According to the running results of a hot strip mill for more than three years, the successful application of neural network created the advantageous condition of improving the product quality and automation level of hot strip mill.

针对目前复杂工业过程参数设定值计算模型存在的问题，研究了神经网络与传统数学模型相结合的组合建模方法，重点讨论了该方法在带钢热连轧生产过程参数设定值计算中的实际应用。3年来的生产实际运行结果表明，神经网络的成功应用为热连轧厂进一步提高产品质量和自动化水平创造了有利的条件。

In light of the problem of describing nonlinear rheology of rock and soil with principle of linear superposition, a neural network model for rheology of rock and soil under step loading has been established with artificial neural network instead of traditional mathematical and mechanical methods.

针对分级加载下用线性叠加原理来描述岩土非线性流变存在的问题，采用人工神经网络方法代替传统数学力学方法，建立了分级加载下岩土流变的神经网络模型，并且对具体岩石的蠕变试验曲线进行了模拟。

A weighted posterior probability method is presented to calculate the probability outputs of support vector machinesfor multi class cases.

中文摘要：为解决传统支持向量机方法不提供概率输出的问题，在支持向量机多类分类问题输出概率建模中，提出了加权后验概率建模方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。