传统方法

To overcoming this kind of shortage, the paper discussed a multi-phase interactive group evaluation method based on order relation analysis.

针对传统的群体评价方法多是静态且无交互的局限性，本文探讨了一种序关系分析下的多阶段交互式的群体评价方法。

It separates the network into symmetrical parts and unsymmetrical parts,synthetically uses sequence compo nents an d phase components.In the sequence domain,it equals the symmetrical parts to its boundary nod es;in the phase domain,with the po lym orphic calculationtechnique,it deals wi th all kinds of faults directly without huge calculating work as it is in the conventional phase compo nents methood.The example shows the advantages of this improved method.

该方法以相分量故障处理方法为依据，在序坐标下化简对称部分，等效到其边界节点，在相坐标下对化简后的网络处理各种简单和复杂故障，采用多态计算技术，以矩阵变换代替传统的数值方程的计算，避免了相分量法计算量大的缺点。

Most of the conventional data fitting methods use orthogonal polynomials, which have shortcomings such as lowering the dominant frequency, distorting the breakpoint and the enormous error, etc.

在传统的地震数据拟合技术中大都采用正交多项式拟合方法，这种拟合方法的拟合结果存在拟合不够准确的缺点，导致处理后地震数据的主频降低、断点变形。

All transformed spectral vectors are projected onto the orthogonal coordinate space.

高光谱图像分割实验结果表明该方法在光谱相似性度量上优于传统的光谱角制图方法。

With the traditional PID design method, this method can make different overshoot.

与传统的PID设计方法不同，该方法可以使超调量最小。

Whenpyridine was used as reductive decomposing agent, the expecting cholest-4-en-3,6-dione-22-al was obtained. However, when Zn/HOAc was used to decomposethe ozonide, C-4,5 double bond was further reduced to give cholest-3,6-dione-22-al as main product. 2 For the side-chain construction of compound (1), the solid-liquid phase-transfer Wittig reaction was used. When (3-methyl-2-oxobutyl)-triphenylarsonium bromide was used as reagent, the reaction can be carried out inmild reaction condition and the yield is higher than that when phosphorane wasused.

但使用Zn／HOAc作为分解剂时，却得到其氢化产物胆甾-3， 6-二酮-22-醛；2在甾体支链引入过程中，采用固-液相转移Wittig反应的方法，用(3-甲基)-2-氧丁基三苯基溴化胂作为试剂，反应在非常温和的条件下便可完成，而且产率比传统采用膦烷的方法更高；3在对某些甾酮化合物的选择性还原反应研究时，发现在〓还原体系中，当加入某些金属离子后，反应有更好的区域选择性和立体选择性。

And the method has been proved to be accurate and precise while comparing with traditional palpation works by testing on 189 human subjects.

透过189 位受试者的扫描测试，并与传统的人工触诊方法比较，本套方法被证实具有准确且精确的辨识能力。

IKONOS panchromatic and multispectral images are used as the experimental data. Compared with traditional fusion methods, the proposed method has good fusion effects.

实验中与传统融合方法进行了主观分析与客观定量比较，结果表明本文方法具有良好的融合效果。

In order to improve the parallax measurement accuracy of the head-up display, a new method based on the computer vision, CCD and digital image processing technology is put forward based on the analysis of various traditional measurements.

针对平视显示器的视差测量要求，在分析各种传统检测方法的基础上，提出了一种利用CCD和数字图像处理技术相结合的基于计算机视觉的视差自动测量方法。

The main contributions include:(1) Energy conservation law of Haar wavelets transform is proved to compress data streams.(2) The relation between the coincidence measure and trend of streams is revealed as along with the invariability under parallel shift and the equivalence law over coincidence measure to approximately express data-streams by the wavelet coefficient of the characteristic stream and its energy.(3) Multi-Scales energy decomposition model is proposed to improve the compression precision.(4) The multi-scales compression algorithm and the energy conservation reconstruction algorithm are designed.(5) Extended experiments show that the compression ratio of the new methods is 2~4 times as the traditional method.

主要研究成果包括：(1)证明了Haar小波变换服从能量守恒规律，并用于压缩数据流；(2)揭示了数据流的偶合度与变化趋势的相关性、偶合度的平移不变性及等价规律，采用特征流序列的小波系数和流能量近似表示流的趋势，达到压缩的目的；(3)提出了多尺度能量分解模型，提高了表示精度；(4)设计了多尺度能量分解压缩算法以及多尺度重构算法；(5)在真实数据集上的实验表明，新方法的压缩比是传统小波方法的2～4倍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了