传统方法

Methods:164 hemiplegic patients of cerebrovascular accident are divided into two groups:observed group(n=82)and treated group(n=82),which came to our hospital to treat their hemiplegic during 2003~2007. The observed group is treated with classical methods, for example massotherapy, acupuncture and the other kinesiatrics.

临床病例164例，按随机的方法分为治疗组和对照组，对照组采用传统方法进行治疗，如针灸、按摩及各种运动锻炼。

It simulates genetic evolutionary process of organisms and avoids local minimum value.

该方法模拟了生物遗传进化的过程，克服了传统方法容易陷入局部最小值的缺点。

During the mensuration and the caculation of the minimum ignition energy, involved the excessive error in the traditional way and the more precise method of determination and computing have come up with.

在最小点火能的测定和计算中，分析了传统方法中存在的误差过大的弊端，并提出了更为合理精确的测定、计算方法。

In this article,the production supplement controlling of the munition is considered as study object,the prob- lem with tradition method is discussed and the hybrid controlling method conjoining simulation and analytical approach is put forward.

以弹药生产补充计划为研究对象，分析了传统方法存在的问题，提出了仿真与解析相结合的混合控制方法。

Three new methods to analyze data have been developed for the first time.

在实验曲线数据分析方面，分析了传统方法的不足，首次提出了三种新的数据分析方法。

Standard nonparametric tests and confidence intervals for continuous and categorical data; nonparametric estimation of quantiles; robust estimation of location and scale parameters.

非参数和稳健方法：连续和类别数据的标准非参数检验和置信区间，分位数的非参数估计，阶和位置参数的稳健估计，传统方法的效果比较。

Illustrations show the validities of proposed method by comparing with the normal polynomial methods.

数值模拟与仿真显示该方法比传统方法有更清晰的边界。

Compared with traditional method, the dividing and numbering method introduced in this thesis is more understandable and direct.

与传统方法相比，本论文中介绍的分割编号方法更加直观、直接，能有效地实现对导体电容的多极加速提取。

In comparison with the traditional methods, the order of some polynomial matrices need not be decreased row by row and the polyphase matrix need not be factorized into a special form. Furthermore, this method is not restricted by the length of the filter.

与传统方法相比，这种方法既不需要对罗朗多项式矩阵逐行降次，也不需要将多项矩阵分解成特殊的形式，并且不受滤波器长度的限制。

Compared with the conventional methods, the algorithm joins the data stored in range cells around the target to be detected and makes full use of additional information on range so as to form a deeper notch against isolated interference in airspace. Moreover, it is robust to the gain and phase errors on steering vector.

与传统方法相比，该方法将目标周边距离单元的数据联合起来，充分利用目标距离向上的信息，在空域上能够对孤立干扰形成深的凹口，并且当目标导向矢量存在幅相误差时仍具有稳健性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。