传统方法

The computer control system was adopted in stead of the traditional PLC method.

该系统采用了微机控制方法代替了传统的PLC控制方法。

At last, the paper compares TDR with the standard inclinometer technology. It is evident that TDR system has many advantages (cost less, save time, etc.).

本文通过与传统的滑坡监测方法相比较，发现这种方法具有成本低、节省监测时间等特点。

Compare with conventional credibility methods, Geological statistics methods can estimate model incredibility.

与传统的确定性方法相比，地质统计学方法能够对建立模型的不确定性进行评价。

The results show that the accuracy of grey forecasting is better than that of the tranditional determini- stic trend forecasting;especially,this method is available to analyse the abstract system with small amount of information and indeterminateness,and can provide basis for scientific decision.

研究结果表明：灰色预测方法的精度高于传统的确定性趋势预测方法，尤其适合于对信息量不足、作用机制不确定的抽象系统进行中短期预测，从而为科学决策提供依据。

College of Transportation, Jilin University, Changchun 130022, ChinaAbstract : In order to solve the problem that the traditional single threshold method can not segment the shadow path mark image successfully, a new algorithm based on Regiongrowing has been proposed for our indigenously designed and manufactured vision navigation intelligent vehicle.

针对作者自主开发的视觉导航区域交通智能车辆的导航路径在阴影条件下难以应用单一传统阈值方法分割提取的问题，提出了基于区域生长的图像分割方法。

On the basis of the calculation results, the cogging torque, rotation induced voltage and static torque is calculated.

利用磁路元的计算方法，计算了电机的定位转矩、旋转感应电压和静转矩，本文采用的磁路元法弥补了传统的永磁磁路计算方法之不足，计算精度能够满足工程计算的要求。

The approach combines state analysis ingeniously and breaks through the model of the traditional network method.

该方法突破了传统的网络方法的分析模型，有机地结合了状态分析。

Test and simulation shows that the method can eliminate the unsmooth shortcoming caused by subsection low order interpolation with its inherent feature, and can meet the vision effect in inner capacity reconstruction. Further more the volume measurement error are reduced after interpolated by cubic spline without increasing any calculation, and the measurement relative error could reach 2‰ required by the system.

实验和仿真结果证明：该方法能够克服直接累加和传统的分段低次线性插值方法由于函数本身的特性，在各次间歇测量点处产生的衔接不光滑性，满足了变径内腔内表面容积重建中的视觉需求；同时在不增加计算量的前提下使得插值后容积的测量精度得到了提高，且满足2‰测量误差的要求。

In the numerical simulation, the new formulation not only remedies the boundary deficiency problem in the original SPH but also more efficiently repairs the truncated integral in kernel approximation caused by discontinuity and eliminates the errors from particle inconsistency in discontinuous region.

比较不同SPH方程近似二次函数的结果，新方法不仅改进了传统SPH方法存在的边界缺陷问题，同时在非连续区域内也能更有效地修复由非连续引起的核近似截断积分和消除粒子不一致性所造成的误差。

Reforming the Traditional English teaching and creating the English teaching ways should work hard at recognition of interculture and improvement of intercultural communication.

然而，受传统的英语教学方法的影响，受现行英语教学评估方式方法的影响，英语教学最终还是很难实现跨文化交际的目的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了