传统方法

The experiment shows that the method can not only shorten the step input response time, but also have stronger adaptive capability to the unknown external disturbance,parameter time variable character and nonlinear of the system.

实验结果表明：该方法与传统方法比，不仅能够缩短系统输入阶跃的响应时间，而且对系统未知的外加干扰、系统参数时变特性和非线性有较强的自适应能力。

Model is established directly on the basis of measured data through this method. It can avoid the mistakes due to factitiousness in traditional methods. It is proved that the prediction model is accurate and easy to operate,so the method has widely practical engineering value.

本方法利用实测资料直接建模，可避免传统方法计算过程中各种人为因素的干扰，所建立的模型预测精度高、简便易行，因而具有广泛的工程价值。

With the fast expand of FPGA devices, the structure of FPGA becomes more complex, a large number of fault s is difficult to use traditional methods for testing, Therefore, the FPGA device fault testing and fault diagnosis method for a more comprehensive study is of great significance.

随着FPGA器件的迅速发展，FPGA的密度和复杂程度也越来越高，使大量的故障难以使用传统方法进行测试，因此，对FPGA器件的故障测试和故障诊断方法进行更全面的研究具有重要意义。

This method dont adopt finite element and fluxion principle on theory, so it avoid some enormous and advantages resulted from traditional method.

这种方法在理论上不用有限元法以及流动法则理论，避免了传统方法带来的巨大困难及缺陷。

Surface plasmon resonance technology was introduced into the testing study of the refractive index of biological tissues, whose testing theory is discussed theoretically. Considering the environment and other influences, an Au film of 50 nm was selected as the wafer film. Relative experimental setup for SPR method were designed and established. The experiment was carried out with distilled water, grain alcohol and Intralipid~, whose results had a good consistency with the data obtained using traditional methods.

将表面等离子体共振技术引入到生物组织折射率测量研究中，从理论上，探讨了该方法的测试原理；进而考虑了环境影响等各种因素，采用50nm的Au膜作为基质膜，设计并研制了相应实验装置；对蒸馏水、无水乙醇以及仿生物组织溶液Intralipid~(TM等样品进行了实验测量，测得折射率值与文献报道的用传统方法测得的数值吻合较好。

Compared with traditional method, this method not merely has the advantages of popularity, haleness and low cost but the accuracy of identifying the defect improves notably, thus it offers strong support for the prevention of defects in software procedure.

与传统方法相比，扩展正交分类方法不仅具有普适性、健壮性、低成本的优点，而且缺陷定位的准确性和精确性显著提高，为CMM中的缺陷预防提供了有力的支持。

The ischium-pubis-acetabulum triangular area of the hipbone between male and female is obviously diffent, it's valuable for practice.

新测量方法的判别率高于传统方法；髋骨坐耻臼三角区有显著的性别差异，具有实际应用价值。

In this method,the single index function is replaced with a variable index function set.

该方法用一个可变的指标函数集合代替了单一的指标函数，其程序流程与传统方法基本相同，只是初始化模块、算法模块以及一些预备工作有所不同。

Under the condition of rapid insolation variation, the dynamics and stability of the new MPPT control strategy are much better than those of the conventional methods.

在光照强度快速变化的状况下，新的最大功率点跟踪方法比传统方法具有更高的响应速度、更好的稳定性。

The results effectively remove the jaggy and blur at the edge. The subjective quality and visual effect of images interpolated using the proposed method have obviously improved, which is more in accord with the human visual system characteristic.

实验结果表明，该文方法插值后的图像边缘清晰光滑，有效抑制了边缘模糊和锯齿现象，相比较传统方法，插值图像的客观质量和视觉效果都得到明显增强，更加适合人眼视觉系统。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了