传统方法

At the same time, owing to the computer technology which was considered as the fangle for the learner as well as the software and hardware cost when using the computer, it is still lack of evidence for the extent to which the computer performace appraisal was accepted.

目前最主要的传统绩效考评方法主要分为比较法、行为法、特性法以及目标法等几大类，我们对其中比较法、行为法、特性法中的一些常用的绩效考评方法进行了进行了归纳，并对各种方法的优缺点进行了分析。

We analyse and compare the traditional timemarching method, the fixed point iteration method, Chan, Chan and Zhou proposed such an approach using the Newton method combined with continuation and the primal-dual method.

本文对传统的时间依赖方法，不动点迭代法，原始对偶方法，Zhou，Zhou和Chan提出的牛顿法与延拓法相结合的方法进行了比较分析。

In conventional approaches to negotiation, game theoretic and heuristic based approaches have produced sophisticated systems and are highly suitable for a wide range of applications.

在传统的Agent协商方法里，博弈论方法和启发式方法解决了很多复杂的系统问题并且得到了广泛的应用，但是现有的协商模型还过于抽象。

Electromagnetic nondestructive testing on the quality of steel has been studied for many years and acquired a great deal of achievement. However there are many problems in the testing of hardness and cracks, and mess problem of work pieces. For example the traditional nondestructive testing is difficult for the hardness gearwheel roughcast, and the traditional artificial test means is comparative slowly.

用无损检测方法进行钢铁材质检测的研究工作取得了大量成果，然而对于钢材及其制品的混料、硬度和裂纹质量检测还存在许多难题，如用传统检测方法检测齿轮毛坯的硬度效果不够理想，而且人工记录方法较慢。

This algorithm not only holds the consistent of bounded constraints but also has nice global and local suplinear convergence property. At the same time, this algorithm is easy to realize and its structure is simple.

考虑到电力系统固有的弱耦合特性，受传统解耦最优潮流方法的启示，在所提出的新Newton 型方法的基础上，本文又设计了一类分解方法。

After the traditional methods of straightness measurement are analyzed and compared, the measurement based on the precise guide rail is adopted.

国内外直线度测量的方法有很多，本文分析和比较了传统的直线度测量方法，采用了基于精密导轨的测量方法。

From these researches as above, this paper found a new method to analysis salty soil road engineering properties by phase equilibrium theory, which provides a new angle of analysis on salty soil properties, experiment and engineering practice in these ways as follows:(1) Analysis the disadvantage of traditional salty soil experiment;(2) Analysis the disadvantage of current salty soil definition by phase equilibrium theory, and gives the chart of distinguish salty soil by the condition of hydrography and climate change;(3) Analysis the mechanics of subgrade frost boiling based on the change rule of liquid content;(4) Based on the change rule of ingredients content and volume in salty soil, analysis the mechanics of subgrade salt heaving and the restraining method by adding sodium chloride.

通过以上研究，本文初步建立了以相平衡理论为核心的盐渍土路用工程性质分析方法，该方法对盐渍土工程性质的理论分析、试验研究以及工程实践提供了新的研究思路与方法，具体体现在：(1)分析了传统的盐渍土试验存在的缺陷；(2)分析了现行盐渍土定义的不足，并以相平衡理论为基础，结合水文、气候条件的变化给出了判别盐渍土的诺谟图；(3)分析了盐渍土盐溶液含量的变化规律，并从盐渍土含液量变化规律出发，分析了盐渍土路基较非盐渍土路基翻浆严重的机理；(4)分析了盐渍土各固相含量及其体积的相变规律，并在此基础上分析盐渍土路基的盐胀机理，以及采用添加氯化钠来抑止硫酸盐盐渍土的盐胀机理

By comparing and analyzing, we think that using normal hyperbola function in multi-surface model is better than using inverse hyperbola function in multi-surface model, as i...

将该方法与传统的Taylor多项式、Legendre多项式和曲面函数建模方法进行了比较，表明该方法具有较高的精度和可靠性。

Based on the experimental result, probability of error and index of evaluation through comparing with image segmentation based traditional FCM and image segmentation based graph theory.

通过与传统FCM图像分割方法、基于图谱理论的图像分割方法的实验结果、错分概率及评价指标的对比分析，证明所提出的改进FCM方法能够很好地解决图像分割问题。

Compared with traditional analog IF method and digital base-band method, this new method has some advantages such as simplicity, temperature insensitiveness and high reliability and can be used in spread-spectrum communication, pulse compression radar and IFF systems.

与传统采用的SAW中频模拟处理方法和数字基带处理方法相比，该方法具有结构简单、工作温度范围宽和可靠性高等优点，可用于扩频通信、脉冲压缩雷达和敌我识别等系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。