传统方法

METHODS: Action potentials and force of contraction were studied with conventional techniques in guinea-pig papillary muscles.

使用传统方法测量了豚鼠乳头肌的动作电位和收缩力。

Computer simulations reveal that among the 20:1 ultra-wide frequency range VSWR is small, antenna pattern doesn't split and the lognitudinal length is less than half of the traditional small angle LPDA.

计算机模拟结果表明：该天线在20：1的超宽频带内驻波比小、方向图不分裂，纵向长度比传统方法设计的LPDA缩短一半以上。

In general, the products obtained from these Pd-catalyzed reactions are complementary to those obtained via traditional methods, such as electrophilic aromatic substitution and benzylic halogenation.

一般来说，这些产品来自钯催化反应是相辅相成的所得，经传统方法苄、电等替代卤代芳香。

PPH in treating circular mixed hemorrhoid is superior to traditional operation, which is worthy of clinical application.

PPH治疗环状混合痔具有传统方法无法比拟的优点，值得应用。

How to generate program assertions is of great importance to software verifications Classical approach to this problem relies on a good command of program structures and repeatedly applying Hoare's rule for deducing Hoare triples.

如何生成程序断言对于软件验证十分重要。传统方法要求既要对程序结构有深入地把握又要做繁复的Hoare三元式推演工作。

It is found out from practice that the traditional method for measuring the horizontality of the antenna pedestals of CINRAD/SC weather radar is difficult to use at a common radar station, and the measurements contain obvious errors.

从实际检测工作中发现，使用传统方法对CINRAD/SC天气雷达天线座水平度进行检测，在普通基层雷达站其可操作性比较差，检测结果中含有比较明显的误差成分，不够准确。

A new technique, tube hydroforming, is introduced to overcome limitation of the conventional techniques.

一项关于管件液压成型的新技术，可以克服传统方法中的局限性。

Many of the real world problems involved finding optimal parameters, which might prove difficult for traditional methods but ideal for GAs.

许多现实世界中涉及的问题寻找最佳参数，这可能证明是困难的传统方法，但理想的天然气。

The traditional approach to produce Ni catalysts are mainly, immergence, ion-exchanged, and sol-gel method.

这类催化剂制备的传统方法主要有浸渍法、离子交换法、沉积沉淀法等。

I~Ythe rational typesetting scheme found out by solving layout design problem is not always a optimized scheme, however, a more optimized typesetting scheme is more in favor of solution of TSP, that is it is more easy to find out a more optimized incise path.

本文的主要内容和结构安排如下：第一章介绍了本文的工作及工作背景，并对求解组合优化问题的传统方法和遗传算法进行了比较；第二章对遗传算法做了系统介绍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。