传统主题

With the development of industrial revolution,the English traditional land law could not meet the needs of social and economic changes in the 19th century.

19世纪时，随着工业革命的迅速发展，英国传统的土地法律制度日益不能满足社会经济发展的需要，改革土地法使之适应社会变革的要求成为重要的时代主题。

Ephemerality, Nature, Time...these themes are called to mind while contemplating Tian Liangs artwork, his proximity to the remoteness and fragility of wild environments embodied on either canvas or paper, and the dimensions accorded to the semi-figurative series reflect well a distinct and particular attention towards a polarization of visual stimuli, rather than the disservice of a resort in return or in reference to the minimal or absent background usual to stereotypically traditional schemes.

短命，自然，时间。。。这些主题，但同时要求考虑田梁氏作品，他靠近偏远或画布上或文件所体现的野生环境的脆弱性，并给予的尺寸半具象系列较好地反映了一独特的和对视觉刺激的两极分化，而不是在帮倒忙度假返回或在提到很少或没有背景，通常要刻板传统计划特别注意。

The historical and realistic themes constitute the self-critical motive power inside Yoknapatawpha, and make Faulkner's creation epical portrayal of the 20th-century people's existence state. This epic transcends the modernism, and indicates a variety of aesthetic characteristics with the combination of both traditional and modern form of expression as well as deep ideological content.

历史性和现实性主题构成了世系内部的自我批判性的动力，使得福克纳的创作没有局限于现代主义神话，而是显示出融合传统与现代表现形式的多样性美学特征和深厚的思想内涵，成为深刻反映二十世纪人类生存状态的史诗。

And it and congener net swim the largest area is lain between depend on, it cast off net of edition of traditional horizontal stroke to swim to give priority to the mode of the problem with fistfight, withheld horizontal edition net to swim mode of the most classical toll-gate, BOSS; In the meantime, still will introduce brand-new idea, will make it has intention alone.

而它与同类网游最大的区隔在于，它摆脱了传统横版网游以格斗为主题的模式，保留了横版网游最经典的关卡、BOSS模式；同时，还将引入全新的概念，来使它独具内涵。

In You Jin's work, Chaotic Code include the following meanings: first, color, light and lines are the main language characteristics, and the precise, ordered and mechanical depicting techniques stand out the random order and weaken traditional pictorial expression; second, in objective representation of images, garbled symbols emphasize a certain unreal sense of subjective construction with the representation of transient images; third, the atmosphere of the picture represents sublimation and ballyhack, bustling, calm and gloomy, which emphasizes the stimulation of visual sense; fourth, the subject of chaotic code indicates floweriness, change, and grotesque idea, implying that the hidden trouble of danger, horror, unsteadiness and peril potentially exists in the rapid developments of current society and the advancement of technical information.

看由金的作品，"乱码"包含了以下意义：一，在语言特征上，以色彩、光、线为主，以严谨、有序、机械的刻画手法，呈现乱中有序的特点，削弱了传统绘画性表现；二，在表现物象上，以虚幻的影像呈现，强调一种主观营造的非现实感觉；三，画面氛围，呈现着绚丽繁华、冷静沉郁、升华毁灭的氛围，强调视觉感官的刺激；四，表达主题，营造一种绚丽繁华、瞬息万变、光怪陆离的表象，暗示当代社会的快速发展及科技资讯的发达，潜在地存在着危险、恐怖、不稳定、不安全等的隐患。

Most writings on the subject are little more than unscientific compilations of traditional or folkloric material.

大多数关于这一主题的作品多是不科学汇编传统或民俗材料。

In the rising sun. According to the golden section, a bigger part of the circle in the design

标志的设计以中国传统文化"旭日东升，万象更新"的美好意愿为主题思想。

In this detailed article, Jamie Goode unpacks this important subject, and discusses some exciting new data that challenge the conventional wisdom on this topic.

在这篇文章里，Jamie Goode 详细解释了这一重要问题，并讨论了一些激动人心并挑战了该主题传统理解的新数据。

A rational thread goes through the individualist theme of Chinese contemporary literature .

中国现代文学的个人主义主题有一个理性的脉络，它依据的是东西方共通的人文传统。

The domain of intrapersonal skills is the traditional subject matter of psychoanalysis, but a detailed explication of that claim would take us too far a field.

内在个性能力所在领域是心理学的传统研究主题，但是相关的详细解释绝不局限于一个领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。