传统主题

The female sculptor, yu gao, seems to stand out among her contemporaries in raising the folklore and traditional vision into a kind of academism language.

将民间性和传统的视觉主题上升为一种学院派式形式语言做得比较出色的也许是女雕塑家喻高。

This is a Platonic theme that had become part of the Alexandrian tradition since Origen.

这是一个柏拉图式的主题，它已成为部分的亚历山大以来，传统渊源。

Adopting the methods and methodologies of Structured Observation,Cognitive Poetics and Analytical Psychology, this study aims at asystematic and deep investigation and exploration on The Book of Songs from the perspective of psychology.

本研究采用结构性观察法、认知诗学阐释和分析心理学理论等研究方法和方法论，对《诗经》进行了系统而深入的心理学研究和探索，发现了《诗经》中的口语传统从简单到复杂的变迁模式，提出了中国诗歌形式的发生与记忆有关、《诗经》的主题属于真实生活记忆内容、《诗经》的保存与文化无意识的运作有关等观点，获得了《诗经》是中国人的文化自传体记忆的研究结论。

However, this mode could not answer the challenges faced by modern organizations. In the light of Chinese traditional culture, system views, and organization research, we develop HeXie Management Theory, and its control thought of combining rational design and environment enabled autonomous evolution to realize HeXie theme. A conceptual model is established upon this thought.

借鉴中国传统哲学、系统观和组织研究等相关成果发展起来的和谐管理理论，其"围绕和谐主题通过理性设计和环境诱导下的自主演化相结合的控制思想"为现代组织管理应对挑战指明了方向，并基于此给出和谐管理控制的概念模型。

Chapter two discusses the appearing, the developing and the changing of athanasia in the mentioned three works comparatively, with help of the author\'s viewpoint of athanasia and draws the conclusion that the author\'s three works reflect oriental culture as well as Russian culture with obvious religious tendency.

第二章结合作者的"永生"观，用比较的方法论述了"永生"主题在上述三部作品中的出现、发展和变化，认为其中既有东方文化色彩，又体现出俄罗斯文化传统，同时有明显的宗教倾向。

Ozu is an auteur in the traditional sense: one whose style and themes are reiterated with sublime consistency in film after film.

在传统意义上，小津是一位个人风格独特的导演：其风格和主题在一部又一部的影片中，以一种高度的一致性反复重现。

With the great change in sci-tech activities in high-tech era, the theme of philosophy of science has to be transformed into the Topics of Science from the traditional axiomatic system for static researches on single theory and paradigm conversion for dynamic researches on multiple theories.

随着"高科技时代"科学活动方式的巨大转变，科学哲学主题也将由传统的"公理体系"的单理论静态研究和"范式转换"的多理论动态研究向大科学时代的"科学论题学"研究转变。

Well,one reason is the way they're treated once they get there. The people at Disney go out of their way to serve their "guests"as they prefer to call them and to see that they enjoy themselves. All new employees, from vice presidents to part-time workers , begin their employment by attending Disney University and taking "Traditions I ", Here, they learn about the company's history! How it is managed and why it is successful. They are shown how each department relates to the whole. All employees are shown how their part is important in making the park a success. After passing "Traditions I", the employees go on to more specialized training for their specific job. No detail is missed. A simple job like taking tickets requires four eight-hour days of training. When one ticket taker was asked why it took so much training for such a simple, ordinary job, he replied,"What happens if someone wants to know where the restrooms are, when the parade starts or what bus to take back to the campgrounds? We need to know the answers or where to get them quickly. Our constant aim is to help our guests enjoy the party."

其中一个原因就是他们落地便受到的待遇，迪士尼的侍者总是不遗余力的以讨好&客人&并让他们满足所有的员工，从副总到临时工，在从业前都要读迪士尼大学并主修&传统I&在这里他们学习迪士尼的历史，如何管理与为何成功，他们也要全方位的了解各个部门的联系，每个员工都要了解他们份内的工作的重要性以及如何使主题公园经营更加成功但完成&传统I&课程后员工们将深入了解并投入他们各个职位的专项训练课程，细节毫无疏漏一个简单的剪片工作也需要4个8小时工作日来进行训练当一位检票员被问及为何这种索然无味的工作也要那么长的训练时间，他如是说：如果有客人问道洗手间怎么走，大游行什么时候开始或者哪辆巴士能把他们送回营地，我们必须知道答案或已最快的带他们到那里，我们持续的目标就让客人享受他们的盛宴。

10Th" this year will present folk cultural feast, including cultural theme shows, such as Ancient Town Art Charm, Into the Ancient Town, Meeting in Fotang, excellent photographs show named "Discover Yiwu---Talking about Ancient Building, and folk art shows which reflect long history and tradition of Fotang, such as typography, swing boat and so on.

据悉，今年的&十月十&，除了举行传统的物资交流盛会外，还将为全市人民捧出民俗文化大戏：连演三晚的《古镇艺韵》、《走进古镇》、《相约佛堂》等文艺主题晚会，&发现义乌——话说古建筑&优秀摄影作品展，展示活字印刷术、抬阁跷、秋千船等具有佛堂悠久历史传统的民间艺术展。

The thesis analyzes from various aspects the modernist loneliness embodied in her work, including first the definition of modernist loneliness, stating the difference of modernist loneliness from the traditional loneliness and delineating the connotation, the causes, the solution and the extent of modernist loneliness, which changes dramatically in modern society. Then the thesis analyzes in detail how McCullers'two novels present in their own manners the typical modernist loneliness, with a comparison of the common features in both novels, aiming at reaching a deeper understanding of the similar thematic concern of both novels. Another significant part of the thesis is the deep-going analysis of the reasons for modern loneliness in McCullers'works.

本文从多方面深入分析了她作品中的蕴涵的现代主义孤独，其中包括：定义什么是现代主义的孤独，它与传统概念中的孤独有何区别：包括孤独的内涵，孤独的起因，孤独的解救，及孤独的范围等方面在现代社会中产生的变化；并在此基础上分析了麦卡勒斯的两部代表作品如何具体地表现了现代主义孤独感，并对两部作品中对孤独的表现方式进行了深入归纳分析，试图以这两个文本为案例，剖析麦卡勒斯作品中的现代主义主题，进而探讨现代主义的孤独产生的原因和背景，揭示现代主义的孤独与传统孤独之间的差异。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失