传统主题

The spirit, tone, language, and subject-matter are in accord with the testimony of tradition in assigning it to him.

的精神，语气，语言和主题事项是符合传统的证词，在分配给他。

The novel "Bailu Yuan" is successful in transcending the traditional syllogistic principles of narration into the aesthetic syllogism. The syllogism in image building has shaped lively figures in the development of the story, displaying their complex characters and excavating the tragic meaning of their fates. The syllogism in plot development has strengthened the readability of the novel through depicting rich and co...

白鹿原》成功地将传统故事叙事三段原理创化为审美三段论：人物塑造三段论在发展中塑造了鲜活的人物形象，展示出复杂的人物性格，挖掘出人物命运的悲剧意义；情节演进三段论通过丰富复杂的意象情节变化强化了作品的可读性，探寻到人物的心路走向，展示出广阔的社会生活和历史真实；主题意蕴三段论在社会事物的互动发展中揭示了民族文化心理的演变轨迹，反思和建构了民族文化。

We should correctly grasp the connotative meaning of ILC, take"Chinese"as the root, pursue "integration"and pay attention to the"process". We should also develop a new teacher-student view, complying with the requirements of the times.The traditional take-in learning and ILC should be combined with each other. The diversification of ILC's implement and the exploration and design of its theme can both promise a more dynamic and energetic future of ILC.

应正确把握小学语文综合性学习的内涵，扎根"语文"，追求"综合"，关注"过程"，顺应时代要求，发展新型师生观；传统的接受性学习和语文综合性学习应相互结合；小学语文综合性学习的实施类型应多样化；小学语文综合性学习主题的发掘与设计和建立合理的小学综合性学习的评价体系都可使语文综合性学习更加生机勃勃。

Structurally and thematically, Shaw followed the great traditions of realism.

在结构和主题，逸夫追随伟大的现实主义传统。

Operation of the business, we focus on "based dawn and integrate into society," this theme, as a means to enhance the capacity to develop in an orderly manner for the purpose of the traditional and modern fast-food fast-food organically integrated, according to the modern fast-food "Standardized operation, distribution factory in the Trusteeship Council standardization" and the introduction of modern management methods and organizational forms, and establish a modern fast-food management system.

在经营中，我们紧紧围绕"立足晨光、融入社会"这一主题，以提升能力为手段，以有序发展为目的，把传统快餐与现代快餐有机地融为一体，按照现代快餐"操作标准化、配送工厂化、托管规范化"的要求，采用现代的经营方式与组织形式，建立起了现代快餐的管理体系。

Although it is deeply rooted in traditional Chinese art in terms of form, theme, and materials, and although its practice enjoys unflagging popularity, it has not received the attention it deserves as an aspect of the study of contemporary art.

虽然这部分艺术和中国的传统文化无论在形式、主题还是媒材上都有着不可分割的联系，且实践者众多，但在当代艺术的研究中却没有受到应有的关注。

It also makes classic utilitarianism subject to attack from many angles.

这也使得传统的攻击多角度功利主义的主题。

In You Jin's work, Chaotic Code include the following meanings: first, color, light and lines are the main language characteristics, and the precise, ordered and mechanical depicting techniques stand out the random order and weaken traditional pictorial expression; second, in objective representation of images, garbled symbols emphasize a certain unreal sense of subjective construction with the representation of transient images; third, the atmosphere of the picture represents sublimation and ballyhack, bustling, calm and gloomy, which emphasizes the stimulation of visual sense; fourth, the subject of chaotic code indicates floweriness, change, and grotesque idea, implying that the hidden trouble of danger, horror, unsteadiness and peril potentially exists in the rapid developments of current society and the advancement of technical information.

看由金的作品，&乱码&包含了以下意义：一，在语言特征上，以色彩、光、线为主，以严谨、有序、机械的刻画手法，呈现乱中有序的特点，削弱了传统绘画性表现；二，在表现物象上，以虚幻的影像呈现，强调一种主观营造的非现实感觉；三，画面氛围，呈现着绚丽繁华、冷静沉郁、升华毁灭的氛围，强调视觉感官的刺激；四，表达主题，营造一种绚丽繁华、瞬息万变、光怪陆离的表象，暗示当代社会的快速发展及科技资讯的发达，潜在地存在着危险、恐怖、不稳定、不安全等的隐患。

The method of process theology is more philosophically than biblically or confessionally based, though many of its proponents use process thought as a contemporary way of expressing traditional Christian teachings or seek to relate biblical themes to process concepts.

该方法的过程神学，是更多的哲理，比圣经或confessionally基础，虽然它的许多主张使用过程中的思想作为当代的方式表达传统的基督教教义或寻求与圣经的主题，以进程的概念。

Furthermore, the contrast of different materials, decoration details and traditional symbols can combinate the theme organically and create a strong modern consciousness.

所以，设计风格上要通过色彩的有效运用，简约大方的视觉形象，营造出高效率、高品质的空间，形成秩序井然又生动活泼的界面关系。另外运用耐人品味的材质对比、细节修饰、传统符号的点缀相互配合，很好地与主题有机的结合，从而形成强烈的现代意识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。