传统主义者的

Not only the pre-merit theory of the nucleus of constitution can clarify the misapprehend of originalism, bur also can make the traditional originalist find a way out of delusional maze, if only they were realized this theory and modified their viewpoints necessarily.

宪法核心的首要价值理论不仅可以澄清对原旨主义方法的误解，而且只要传统原旨主义者认识到这一宪法核心理论，并对其观点进行必要修正，就能在自己编造的梦幻迷宫中找到出路。

In the early period of his literary career, Shaw wrote some novels," an unsocial socialist" and others, in which he developed the traditions of critical realism, bitterly criticizing the stupidity ,snobbishness and petty tyranny of the middle class.

在其文学生涯的初期，肖伯纳写了几部小说，如《业余社会主义者》等。在这些著作里，他发展了批判现实主义的传统，辛辣地批评了中产阶级的愚笨、势力和控制欲。

Frederick Soddy, born in 1877, was an individualist who bowed to few conventions, and who is described by one biographer as a difficult, obstinate man.

这便是出生于1877年的弗雷德里克索迪[2]，一个蔑视传统的自我主义者。某传记作家曾将其描述为一个顽固而难以相处的人。

Lacking in historical and cultural traditions and public support, the Russian liberalism was taken as a social carrier only by part of the aristocracy, intellectuals and the bureaucracy. Those Russians with libral attitudes and activators in local self-government offices in Russia dare never self-appoint "liberalists." As a result, liberalism never rose as the mainline ideology.

俄国自由主义缺乏历史文化传统和民众基础，只有一部分贵族、知识分子和官僚作为它的社会载体，俄国地方自治局的活动家和具有自由主义倾向的人始终不敢以&自由主义者&自称，俄国自由主义终究未能成为俄国社会的主流意识形态。

In fact, the reasons of the traditional originalist can't conceal its plights, namely concerning issues of the authoritative source of constitution and of the stand.

事实上，传统原旨主义者所持的理由无法掩饰该方法所存在的困境，即关于宪法权威性来源的问题和立足点上的问题。

Some early left-wingers and Marxists accepted the guidance of Marxism and animadverted on traditional culture in order to absorb the usefulness of Western civilization and create new national culture.

早期的左翼知识分子和马克思主义者选择了以马克思主义为指导，批判传统文化，吸收西方文明的积极因素，创造具有民族性新文化的道路。

According to the I-language linguistics, the externalized language approach is part of the American structuralists tradition.

根据内化语言的语言学家的说法，外化语言研究方法是美国结构主义者传统的组成部分。

One example: the city is not far behind Los Angeles in film and video production and editing. And its artistic heritage is rich: abstract expressionists, beat writers, rappers, gods of graffiti such as Jean-Michel Basquiat.

一个例证是：这座城市在电影和电视制作和剪辑方面与洛杉矶的差距不大，而且其艺术传统深厚，抽象表现主义者、&垮掉的一代&派作家、说唱歌手以及让·米歇尔·巴斯奎特（Jean-Michel Basquiat）这样的涂鸦大师等层出不穷。

But cultural relativists claim that it is improper to apply a fixed set of rights to diverse cultures and traditions.

但文化相对主义者则认为把一套固定的权利用于多样性的文化和传统，是不适当的。

All nonpartisan surveys on the subject have found that Christians (Protestants, Catholics, Mormons, and others) and Jews, as well as members of many other religious traditions, are far more likely than secularists to say they're happy.

所有关于这一主题的无党派调查发现基督教徒(新教徒、天主教徒、摩门教和其他教会)与犹太教信徒，以及其他宗教传统的成员比现实主义者更有可能表示他们是幸福的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失