传统主义

The " new vocationalism " affords an effective guidance in theory to teaching method which meets the demand for the development of both economy and individual.

在新的经济体系下，传统的职业教育理念已很难适应社会的发展，"新职业主义"教育理念的提出，为寻求一种满足经济发展和个人发展需求的教学途径提供了有效的理论指导。

In the middle of 1980's,under the influence of economic construction,society development and the idea of new vocationalism,British government put up a reformation on traditional vocational education,and conducted National Vocational Qualification Certificate System throughout the country.

20世纪80年代中期，受经济建设、社会发展和新职业主义思潮的影响，英国政府对传统职业教育进行了一次改革，在全国范围内推行国家职业资格证书制度。

In the middle of 1980′s, under the influence of economic construction, society development and the idea of new vocationalism, British government put up a reformation on traditional vocational education, and conducted National Vocational Qualification Certificate System throughout the country.

20世纪80年代中期，受经济建设、社会发展和新职业主义思潮的影响，英国政府对传统职业教育进行了一次改革，并在全国范围内推行国家职业资格证书制度。

Hegels tragedy theory inherits traditions of ancient Greek and Roman tragedies, as well as enlightens voluntarism and the tragedy theories after that.

它上承古希腊、古罗马的悲剧理论传统，下接唯意志主义及其之后的悲剧理论。

Based on the discussion in Chapter Two and Chapter Three, this part concludes that Toni Morrison's Song of Solomon is not only a reflection of archetypal hero's journey but also a subversion of traditional quest story as Morrison attempts to promote womanist ideology.

基于前面的分析讨论，本论文认为小说《所罗门之歌》不仅仅反映了原型人物的成长之旅，同时也是对这种成长之旅传统的一种超越和颠覆，旨在向读者展示莫瑞森的妇女主义思想。

Their Eyes Were Watching God is Zora Neale Hurston' s best known novel, In this novel, she breaks down the stereotype of inferior black woman and creates new black woman images. This novel establishes the framework for contemporary black feminist literary tradition.

他们的眼睛望着上帝》是赫斯顿最具有代表性的作品，在这部小说中，赫斯顿打破了卑贱的黑人妇女形象，塑造了全新的黑人女性形象，为当代黑人女性主义文学传统奠定了框架。

This natural of scientific explanation makes it not only deviated from the traditional epistemology which emphasizes abstract-ness and logicalization of subject, and the absolutization of subject-object, but also kept the necessary distance with the monistic subjectivism.

这种规定，既使科学解释背离了以强调主体的抽象性、逻辑化，主客体关系的绝对化为特征的传统认识论，也使它与主体主义的&主体一元论&保持了必要的距离。

The whole paper introduces traditional Chinese medical system, the foundation and development of national medical system and local medical system in AnBa, I try to formulate the medical pluralism in AnBa from micro cultural and macro political and economical perspective. The theoretical method I choose in my paper is the political and economical view of critical medical anthropology.

本文应用批评人类学的政治、经济学观点，通过对中国传统医学体系、国家医学体系的发展和建立，以及庵坝地方性医学知识体系的介绍，从微观文化和宏观政治、经济两个层面，对庵坝医学多元主义进行阐述和说明。

An anticonventional lifestyle is no sure sign of feminist politics,or indeed,of any politics at all .

反传统的生活方式不是女权主义政治主张的显著标志，或事实上，它不是任何政治主张的标志。

Regardless is Be to the Marxism carry on pursuing crarily, or abandon apathetically, these are all inseparable with its deep race personality and cultural tradition.

无论是对马克思主义进行疯狂的追求，还是冷漠的抛弃，这都与其深刻的民族性格和文化传统密不可分。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。