传统主义

Some are even wondering if Mr Sarkozy has ditched his Atlanticism and discovered his inner Gaullism, returning to a traditional French indulgence of Russia and outspoken hostility towards America.

甚至有人怀疑萨科齐是不是已经抛弃了其大西洋主义而转向戴高乐主义，是否将重拾法国传统，偏向俄罗斯而对美国公开进行对抗。

As a kind of political science, new institutionalist politics rose from the study of the traditional political system and introspection on behaviourist revolution.

新制度主义政治学是对传统政治学制度研究的继承，以及对"行为主义"的反思而形成的一种政治学研究范式。

The thesis analyzes and elaborates the dialectical relation between the rational and irrational on the basis of man's existence and mankind's spiritual development, from the viewpoints of integration of history and theory ,and employing the stances, viewpoints, and methodology of Marxism philosophy, thus it overcomes the common drawbacks of the traditional rationalism and irrationalism .

本文以人的存在及人类精神的发展为基础，以历史和理论相结合的方式，运用马克思主义哲学的立场、观点和方法，全面地探讨了理性与非理性之间的辩证关系，从而克服了传统理性主义和非理性主义的共同缺失，凸现了非理性研究的合法性根基。

As for the research methods, NKE cast a double on original Keynesianism they absorb some methods from New Classical Macroeconomics.

在研究方法上，新凯恩斯主义对传统凯恩斯主义持批评态度，他们吸收借鉴了新古典宏观经济学的一些研究方法。

Mannerism theory has been substituted by constructions theory, which was regarded as basic teaching theory in the traditional teaching.

以往在传统教育中被视为教育理论基础的行为主义理论已淡出历史舞台，取而代之的是建构主义理论。

"Chinese Maximalism" analyzes the characteristics of these "Chinese""maximalists" through the different angles of contemporary background, Chinese traditional thought and its differences from Western abstract art.

中国极多主义》从当代艺术的背景、中国传统的思维方式和与西方抽象艺术的差异等不同角度分析了这些中国"抽象艺术"的"极多主义"特点。

Traditional law-thinking involves the Chinese dichotomy of moralism and implementationism as well as the Western trichotomy of value, normality and facts.

传统的法思维包括：中国的道德主义和工具主义二分范式与西方的价值、规范、事实三分范式。

It explores the way that the design of the material systems used as a basis for every day experience can help us allow this to happen in different areas; in the island's environmental richness; in the quality standards of European cities; in the hedonistic tradition of Santa Monica's suburban swimming pools; in the 'extreme happiness' related to electronic music and synthetic drug consumption; in nudism and naturism; in fleeting romance; in spontaneous sunset parties, in the fluctuations in the property market or in retirement plan.

它探讨的方式，作为一个经验的基础上，每天使用可以帮助我们让这种情况发生在不同领域的物质系统的设计，在岛上的环境，丰富的欧洲城市的质量标准；在圣享乐主义传统莫尼卡的郊区泳池；在'极端幸福'有关电子音乐和合成毒品的消费，在裸体主义和裸体主义，在短暂的浪漫，在夕阳自发各方在物业市场波动或退休计划。

So the feeling can ensure the existence ofthe subject and the object ontologically.

传统形而上学的基本特征："我思"，表现为实体主义和本质主义。

Owing to the interweaving effect of traditional and modern factors, there is confronts and conflicts between particularism and universalism.

由于传统与现代因素的交织作用，社会关系在特殊主义和普遍主义之间存在着对抗与矛盾，任何一种取向的社会关系都存在一定的问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失