传统

The historic reason is one of the facets, that is why the traditional Taoism culture has desalted, but the most important reason that people ignored the impersonal and veridical way to propaganda and introduce Taoism culture format and content.

出现淡化传统道教文化的现象，除了历史的原因，则主要是忽视了客观准确地宣传介绍的传统道教文化形式、内容的结果。

Now I select the representative traditional monasteries: Kinshan Monastery, Jinye Monastery, Linyin Monastery. In addition, I include the post-war monasteries: Fuyen Vihara, Fabao Monastery, Shifang Zen Monastery. At last, I used Fayuan Monastery as an example of transition from tradition to modernity. Through changes of ages, the style of temples develops into different sects. However, the spirit and doctrine of Buddhism are the essence of the Buddhist monasteries.

故选样于具有代表性的传统佛寺：金山寺、净业院、灵隐寺，再加上台湾战后才设立的福严精舍、法宝寺、十方禅林，最后以笔者所住持的法源讲寺为例，探讨从传统到现代过程中的体验实况，归结于虽透过时代之变迁而演发不同的根系，但佛法义理与精神乃是佛寺建筑风格的精髓之所在。

Now I select the representative traditional monasteries: Kinshan Monastery, Jinye Monastery, Linyin Monastery. In addition, I include the postwar monasteries: Fuyen Vihara, Fabao Monastery, Shifang Zen Monastery. At last, I used Fayuan Monastery as an example of transition from tradition to modernity. Through changes of ages, the style of temples develops into different sects. However, the spirit and doctrine of Buddhism are the essence of the Buddhist monasteries.

故选样于具有代表性的传统佛寺：金山寺、净业院、灵隐寺，再加上台湾战后才设立的福严精舍、法宝寺、十方禅林，最后以笔者所住持的法源讲寺为例，探讨从传统到现代过程中的体验实况，归结于虽透过时代之变迁而演发不同的根系，但佛法义理与精神乃是佛寺建筑风格的精髓之所在。

Vogt and Beyer said they don't regret skipping the traditional gown, pomp and circumstance.

拜伊和妻子认为，虽然他们没有穿上传统的礼服，也没有按照传统方式来举办婚礼，但他们一点都不后悔。

Vogt and Beyer said they dont regret skipping thetraditionalgown, pomp and circumstance.

拜伊和妻子认为，虽然他们没有穿上传统的礼服，也没有按照传统方式来举办婚礼，但他们一点都不后悔。

Voluntarism was a well-established tradition of natural law theories; the DIP belongs firmly in that tradition.

唯意志论是自然法理论固有的传统；DIP就是遵循这样的传统。

The article had the characteristic to the Quanzhou county the tradition to marry the vulgar culture to carry on the detailed record, and married to the tradition vulgarly had been established after in new China to change has carried on the analysis, further elaborated the author changed the phenomenon regarding this kind the view.

文章对全州县具有特色的传统婚俗文化进行了详细的记录，并对传统婚俗在新中国成立后的流变进行了分析，进一步阐述了笔者对于这种流变现象的看法。

Buddhism is an important part in the deep structure of traditional Chinese culture while watercolour painting stands for the representative art of traditional Chinese painting.

禅道思想是中华传统文化深层结构的重要内容，水墨画是中国传统绘画的代表性艺术。

Zhang Lanjun pursuit of the traces of traditional Chinese culture in his copperplates enables him to pay attention to the proportion of language and spirit, the wisdom of which is inspired by the traditional Chinese watercolour language.

张岚军的铜版画对于中国传统文化的寻踪，使他自始至终注重把握语言和精神之间的维度，这是中国传统水墨语言给他最大的智慧与启迪。

In France, there are also two traditions: one represented by Ingres, Dagnan (Xu Beihong's teacher), Degas, and Vuillard, and the other represented by Delacroix, Watteau, Renoir, and Bonnard.

到了法国，则可分为安格尔、达仰、德加、维亚尔的一支传统和德拉克洛瓦、华托、雷诺阿、博纳尔的另一支传统，前者主要是根据素描画人物，后者大多以较明显的笔触用色彩去造型。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失