传统

In modern time, the Shanxi writers enshroud in the atmosphere of Shanxi's civilization of long standing. They show out the deeply attention and infatuation of the traditional culture. According to the profound traditional culture, their creations are vast scenes of sturdy, steady, conservation.

新时期以来的陕西作家群氤氲着陕西悠久深厚的历史文化氛围，显现出对传统文化的极度重视与迷恋，他们以深蕴的传统文化为支撑，创作呈现出扎实、稳重、保守的姿态。

One manifestation of which is the traditional epistemologist's concern with the problem of the external world.

Williams认为，传统认识论研究带来了怀疑论威胁，而传统认识论研究在方法上的必要东西被指出包括认识上的实在论这个错误的学说。

Making sure the cognition of our traditional political culture, the article probes into the four phases of its naissance and development: moral、Tao、amenity、logos; and discusses the soil of naissance: agriculture economy is long-standing、the society configuration patriarchal clan system 、Confucianism come into national ideology、the masterdom of Realpolitik; and describes its characteristic: the paternalistic political culture、the political culture worship power 、the political culture of lay store by civilian、the self-discipline political culture、the political culture of potential rules、the equalitarian political culture.

基于对我国传统政治文化以上的界定，探讨了我国传统政治文化的形成和发展过程的四个阶段：德、道、义、理；其赖以生存的土壤：小农自然经济的长期延续、宗法族制的社会结构、儒学的国家意识形态化、权力阶层的支配与匡约；以及其外在的表现特征：家长本位的政治文化、权力崇拜的政治文化、重民的政治文化、自律诉求的政治文化、"潜规则"的政治文化、均平取向的政治文化。

After theoretic analyzing support vector machine technique, the equipollence of support vector classification and regression problems is proofed, and a uniformed expression of support vector machine problem is gotten. The noise stained case is studied emphatically, and the experiment shows that a better result will be obtained by assigning weight factor to fit noise distribute characteristic. A multi-multiplier minimal optimization algorithm for norm-1 problems is deduced, and a kind of improved Gilbert geometric algorithm for norm-2 problems is introduced, which is applied in regression problems successfully.

课题细致深入地讨论和研究了软测量模型的三个基本问题，首先是软测量模型的可实现性，即软测量模型存在唯一解的条件，以及知识利用的度量等一些相关的概念，体现出混合软测量模型在知识利用有效性上的优势；然后对模型不确定性的概念进行了讨论，研究了模型可靠性问题，得出测量精度与软测量模型可靠性之间的关系；最后讨论了软测量模型与传统软测量方法的关系，说明软测量模型是传统软测量方法的发展。

What model to predict the future of e-commerce will be the mainstream model, in the final analysis to see which can be a model of the current in the traditional market of the ruling position to Wal-Mart as the representative of the traditional business model of a real threat, or even from Ottawa Erma and were replaced by.

下一站，谁主沉浮？要预测什么模式会是未来电子商务的主流模式，归根结底要看哪一种模式能对当前在传统市场上占统治地位的，以沃尔玛为代表的传统商业模式构成实质的威胁，甚至取沃尔玛们而代之。

From what has been discussed above, I firmly believe that time will prove t hat traditional technology and methods would die out with the development of mod ern science and technology.

通过以上讨论，我坚定地相信时间会证明传统技术方法将会随着现代技术的发展而消亡，坚持传统技术方法是徒劳的。

Tehir kunfu novels both are combination of errantry and humanity, tradition and modem, with different emphasis In spiritual connotation ,Jinyong seeks harmonious individualgroup relation,and animadverts hopelessly worldly disputation when processing history;Gulong canonizes individual life and makes up a utopian society with enthusiasm In images modeling,Jinyong's dramatis personae mature during frustrations and experiences ,and leam aboutChinese ...

在精神内涵上，金庸寻求个群关系的统一，在历史加工中表达对世俗纷争的批判和无奈，古龙强调个体生命意识，靠激情建构理想中的社会；在人物形象上，金庸笔下的人物在磨砺中成长，体现出中国传统的中庸之道，古龙笔下的人物一出场便是高手，他们寻求的是理解；在创作形式上，两者情节结构上的缜密架构与散文化取向、文体上的近视传统与聚焦西方、语言风格上的古雅典丽与飞扬灵动均形成鲜明对比。

Advances in the catalysts for synthesis of ethylene glycol ethers via etherification were reviewed, and some suggestion were made for development of new catalysts.

介绍了醚化反应法合成乙二醇醚催化剂的研究进展，并对催化剂的开发提出了建议。在进行环氧乙烷与醇的醚化反应时，使用传统的碱性催化剂，反应容易形成多醚；使用传统的酸性催化剂，反应容易形成有毒物质二烷。

Xiaozhongdian, a town of Shangri-la County, Diqing Prefecture, was chosen as the main field site for studying the structure and characters of traditional agricultural ecosystem, by using approaches of ethnobotany, cultural anthropology and ecology. Combined with interviewing exercises in Hanpi village, Jiantang Township, this paper also discussed the impact of traditional management on the biocultural diversity.

本论文通过结合民族植物学、文化人类学和植物生态学多种工作方法，对香格里拉县小中甸镇进行了定点调查，并结合建塘镇汉批村的走访调查，对香格里拉传统农业生态系统的结构、特征进行了研究，并总结分析了该地区藏族对传统农业生态系统的管理及其对当地生物多样性的影响。

On the one hand,Dai's work can be read as a picaresque,exotic, ethnographical,absurd,satiric,or chivalrous novel in the Western tradition.On the other hand,it can be equally read as a Chinese novelin the tradition of Lu Xun,in its portrayal of modern China.

一方面，戴思杰的小说可以被读成西方传统中的流浪汉小说，异乡奇观小说，少数民族小说，荒诞的讽刺、骑士风度小说；另一方面，哪怕此书是用法语写成，它对现代中国的描写，则是一本十足的中国小说，继承了鲁迅的传统。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。